Указательные местоимения (Demonstrativpronomen)

Указательные местоимения (Demonstrativpronomen) в немецком языке

Указательные местоимения используются для выделения или подчёркивания конкретного объекта или лица. Они часто переводятся как "этот", "тот", "эти", "те". В немецком языке указательные местоимения согласуются с существительным по роду, числу и падежу.

Основные указательные местоимения

1. dieser, diese, dieses (этот, эта, это)
2. jener, jene, jenes (тот, та, то)
3. der, die, das (тот самый, та самая, то самое)
4. derselbe, dieselbe, dasselbe (тот же самый, та же самая, то же самое)
5. solcher, solche, solches (такой, такая, такое)

Изменение указательных местоимений по падежам

dieser, diese, dieses

Примеры с "dieser"

1. Dieser Mann ist mein Lehrer. (Этот мужчина — мой учитель.)
2. Ich kenne diesen Hund. (Я знаю эту собаку.)
3. Er gibt das Buch diesem Kind. (Он даёт книгу этому ребёнку.)
4. Die Farbe dieses Autos ist schön. (Цвет этой машины красивый.)

jener, jene, jenes

Примеры с "jener"

1. Jener Baum ist höher als dieser. (То дерево выше, чем это.)
2. Ich mag jene Schuhe. (Мне нравятся те туфли.)
3. Wir helfen jenem Mann. (Мы помогаем тому мужчине.)
4. Die Blätter jenes Buches sind zerknittert. (Страницы той книги помяты.)

der, die, das (как указательные местоимения)

Примеры с "der, die, das"

1. Der dort ist mein Bruder. (Тот там — мой брат.)
2. Kennst du die hier? (Ты знаешь эту здесь?)
3. Er hilft dem da. (Он помогает тому там.)
4. Die Tasche gehört der dort. (Сумка принадлежит той там.)

derselbe, dieselbe, dasselbe

Примеры с "derselbe"

1. Das ist derselbe Mann, den ich gestern gesehen habe. (Это тот же мужчина, которого я видел вчера.)
2. Sie trägt dieselbe Jacke wie gestern. (Она носит ту же куртку, что и вчера.)
3. Wir benutzen dasselbe Auto. (Мы пользуемся той же машиной.)
4. Die Kinder spielen mit denselben Spielsachen. (Дети играют с теми же игрушками.)

solcher, solche, solches

Примеры с "solcher"

1. Solcher Lärm ist unerträglich. (Такой шум невыносим.)
2. Ich habe noch nie solche Schuhe gesehen. (Я никогда не видел такие туфли.)
3. Solchem Wetter kann man nicht trauen. (Такой погоде нельзя доверять.)
4. Wir wollen nicht solche Probleme haben. (Мы не хотим иметь такие проблемы.)

50 примеров предложений с указательными местоимениями (Demonstrativpronomen) в немецком языке

С местоимением dieser, diese, dieses (этот, эта, это)

1. Dieser Mann ist mein Vater.
   Этот мужчина — мой отец.
2. Ich habe dieses Buch gelesen.
   Я прочитал эту книгу.
3. Kannst du diesen Brief schicken?
   Можешь отправить это письмо?
4. Er wohnt in diesem Haus.
   Он живёт в этом доме.
5. Die Farbe dieses Autos gefällt mir.
   Мне нравится цвет этой машины.
6. Diese Blumen sind wunderschön.
   Эти цветы прекрасны.
7. Ich mag diesen Film sehr.
   Мне очень нравится этот фильм.
8. Wir gehen heute in dieses Kino.
   Сегодня мы идём в этот кинотеатр.
9. Dieser Stuhl ist bequem.
   Этот стул удобный.
10. Ich habe dieses Bild gemalt.
    Я нарисовал эту картину.

С местоимением jener, jene, jenes (тот, та, то)

11. Jener Mann ist ein berühmter Schauspieler.
    Тот мужчина — известный актёр.
12. Ich erinnere mich an jene Tage.
    Я помню те дни.
13. Wir sprechen oft über jenes Ereignis.
    Мы часто говорим о том событии.
14. Jener Hund bellt laut.
    Та собака громко лает.
15. Ich mag jene Schuhe.
    Мне нравятся те туфли.
16. Wir besuchen jenen Freund morgen.
    Мы навестим того друга завтра.
17. Er spricht mit jenem Lehrer.
    Он разговаривает с тем учителем.
18. Die Blätter jenes Buches sind zerknittert.
    Страницы той книги помяты.
19. Jene Stadt ist sehr alt.
    Тот город очень старый.
20. Jenes Auto ist teuer.
    Та машина дорогая.

С местоимением der, die, das (тот самый, та самая, то самое)

21. Der dort ist mein Bruder.
    Тот там — мой брат.
22. Kennst du die hier?
    Ты знаешь эту здесь?
23. Ich habe das da gekauft.
    Я купил то там.
24. Wir helfen den Menschen hier.
    Мы помогаем людям здесь.
25. Die Tasche gehört der Frau dort.
    Сумка принадлежит той женщине там.
26. Das ist der Mann, den ich meine.
    Это тот мужчина, о котором я говорю.
27. Ich sehe die Frau, die du suchst.
    Я вижу ту женщину, которую ты ищешь.
28. Das Kind, das dort spielt, ist mein Sohn.
    Ребёнок, который там играет, — мой сын.
29. Der Junge ist sehr freundlich.
    Тот мальчик очень дружелюбный.
30. Die Katze schläft in der Sonne.
    Та кошка спит на солнце.

С местоимением derselbe, dieselbe, dasselbe (тот же самый, та же самая, то же самое)

31. Das ist derselbe Mann, den ich gestern gesehen habe.
    Это тот же самый мужчина, которого я видел вчера.
32. Sie trägt dieselbe Hose wie gestern.
    Она носит те же штаны, что и вчера.
33. Wir benutzen dasselbe Auto.
    Мы пользуемся той же машиной.
34. Die Kinder spielen mit denselben Spielsachen.
    Дети играют с теми же игрушками.
35. Wir wohnen in derselben Straße.
    Мы живём на той же улице.
36. Das ist derselbe Fehler wie vorher.
    Это та же ошибка, что и раньше.
37. Ich habe dieselbe Meinung.
    У меня такое же мнение.
38. Wir haben denselben Plan.
    У нас один и тот же план.
39. Das ist dasselbe Problem.
    Это та же самая проблема.
40. Sie benutzt denselben Laptop wie ich.
    Она пользуется тем же ноутбуком, что и я.

С местоимением solcher, solche, solches (такой, такая, такое)

41. Solcher Regen ist ungewöhnlich für den Sommer.
    Такой дождь необычен для лета.
42. Er trägt solche Schuhe jeden Tag.
    Он носит такую обувь каждый день.
43. Ich habe noch nie solches Essen probiert.
    Я никогда не пробовал такую еду.
44. Solchem Wetter kann man nicht trauen.
    Такую погоду нельзя считать надёжной.
45. Wir wollen nicht solche Probleme haben.
    Мы не хотим иметь такие проблемы.
46. Solche Menschen sind selten.
    Такие люди редки.
47. Ich habe solches Glück gehabt!
    Мне так повезло!
48. Er spricht mit solchem Enthusiasmus.
    Он говорит с таким энтузиазмом.
49. Solche Bücher interessieren mich nicht.
    Такие книги меня не интересуют.
50. Ich liebe solche Tage!
    Я обожаю такие дни!