Местоимения с предлогами

Местоимения с предлогами в немецком языке представляют собой сочетания, где предлог требует определенной формы местоимения. Эти формы часто изменяются в зависимости от падежа, в котором находится местоимение, а также от самого предлога. Рассмотрим основные типы таких сочетаний:

1. Lokalpräpositionen (предлоги, указывающие на местоположение)

Некоторые предлоги требуют после себя местоимений в определённом падеже (аккузатив или датив), а также могут изменять форму местоимения. Вот основные примеры:

Винительный падеж (Akkusativ):

• für (для), gegen (против), um (вокруг), durch (через) и другие.
  • Für mich — для меня
  • Gegen ihn — против него
  • Um uns — вокруг нас
  • Durch ihn — через него

Дательный падеж (Dativ):

• mit (с), bei (у), nach (после), zu (к), von (от), aus (из), seit (с) и другие.
  • Mit mir — со мной
  • Bei ihm — у него
  • Nach uns — после нас
  • Zu dir — к тебе
  • Von ihm — от него

Примеры в предложениях:

1. Für uns ist das eine gute Idee. — Для нас это хорошая идея.
2. Gegen dich werde ich nichts tun. — Против тебя я ничего не сделаю.
3. Mit mir kannst du immer sprechen. — Со мной ты всегда можешь поговорить.
4. Ich gehe zu ihm. — Я иду к нему.
5. Nach ihr habe ich nicht gefragt. — Я не спрашивал о ней.

2. Personalpronomen с предлогами

Когда местоимения используются с предлогами, они часто меняют свою форму в зависимости от падежа. Важно помнить, что некоторые предлоги требуют дательного падежа, а другие — винительного.

Примеры:

1. Mit mir — со мной (dativ)
2. Für dich — для тебя (akkusativ)
3. Bei uns — у нас (dativ)
4. Gegen sie — против неё (akkusativ)
5. Zu ihm — к нему (dativ)

3. Возвратные местоимения с предлогами

Когда используется возвратное местоимение, оно также меняет форму в зависимости от предлога и падежа. Например:

• Mit mir selbst — с собой (я сам)
• Für sich selbst — для себя

4. Отрицательные местоимения с предлогами

Отрицательные местоимения тоже могут сочетаться с предлогами:

• Niemand mit ihm — никто с ним (dativ)
• Nichts gegen mich — ничего против меня (akkusativ)

5. Притяжательные местоимения с предлогами

Притяжательные местоимения могут изменяться по падежам в зависимости от того, какой предлог используется:

• Für meine Freunde — для моих друзей (akkusativ)
• Mit deinem Hund — с твоей собакой (dativ)

6. Указательные местоимения с предлогами

• Für diesen Fall — для этого случая
• Mit jener Frau — с той женщиной
• Bei diesem Ereignis — при этом событии

Общая схема:

Эти сочетания широко используются в немецком языке, и важно знать, какой падеж требует тот или иной предлог, а также, как изменяются местоимения в зависимости от падежа.

Примеры с винительным падежом (Akkusativ):

1. Für mich ist das zu schwierig. — Для меня это слишком сложно.
2. Er geht gegen dich. — Он идет против тебя.
3. Wir machen um uns einen Kreis. — Мы образуем круг вокруг нас.
4. Durch dich habe ich viel gelernt. — Благодаря тебе я многому научился.
5. Für ihn ist es sehr wichtig. — Для него это очень важно.
6. Sie haben für uns gekocht. — Они готовили для нас.
7. Um sie versammelten sich alle. — Вокруг неё собрались все.
8. Ich mache das für dich. — Я сделаю это для тебя.
9. Durch uns wurde das Problem gelöst. — Через нас проблема была решена.
10. Sie gehen für ihn einkaufen. — Они идут за покупками для него.

Примеры с дательным падежом (Dativ):

1. Ich spreche mit ihm. — Я говорю с ним.
2. Sie ist bei mir zu Hause. — Она дома у меня.
3. Mit uns wird alles besser. — С нами всё станет лучше.
4. Er wohnt bei ihr. — Он живет у неё.
5. Ich gehe zu dir. — Я иду к тебе.
6. Sie arbeiten mit mir. — Они работают со мной.
7. Wir sind bei euch. — Мы с вами.
8. Mit ihm ist es immer interessant. — С ним всегда интересно.
9. Nach uns kommt niemand. — После нас никто не приходит.
10. Ich habe von dir gehört. — Я слышал о тебе.

Примеры с смешанным падежом (Akkusativ и Dativ):

1. Er fährt zu dir nach Hause. — Он едет к тебе домой. (Dativ)
2. Sie läuft um mich. — Она бегает вокруг меня. (Akkusativ)
3. Wir treffen uns mit ihnen im Park. — Мы встречаемся с ними в парке. (Dativ)
4. Für uns ist es zu spät. — Для нас слишком поздно. (Akkusativ)
5. Sie geht gegen mich. — Она идет против меня. (Akkusativ)

Примеры с притяжательными местоимениями:

1. Ich habe das für meine Freunde gemacht. — Я сделал это для моих друзей. (Akkusativ)
2. Sie geht mit deinem Hund spazieren. — Она гуляет с твоей собакой. (Dativ)
3. Er spricht mit meiner Mutter. — Он разговаривает с моей мамой. (Dativ)
4. Für seinen Bruder ist das ein tolles Geschenk. — Это отличное дар для его брата. (Akkusativ)
5. Mit unserer Hilfe они победят. — С нашей помощью они победят. (Dativ)

Примеры с указательными местоимениями:

1. Für diesen Fall haben wir keine Lösung. — Для этого случая у нас нет решения. (Akkusativ)
2. Mit jener Frau я познакомился вчера. — С той женщиной я познакомился вчера. (Dativ)
3. Bei diesem Wetter не хочется выходить. — При такой погоде не хочется выходить. (Dativ)
4. Für diese Gelegenheit я подготовился. — Для этого случая я подготовился. (Akkusativ)
5. Nach jener Geschichte мы начали смеяться. — После той истории мы начали смеяться. (Dativ)

Примеры с возвратными местоимениями:

1. Sie spricht mit sich selbst. — Она разговаривает сама с собой. (Dativ)
2. Für sich selbst он должен решить эту проблему. — Он должен решить эту проблему для себя. (Akkusativ)
3. Wir haben mit uns selbst разговор. — Мы разговариваем сами с собой. (Dativ)
4. Er ist zufrieden mit sich selbst. — Он доволен собой. (Dativ)
5. Für sich он сделал всё, что мог. — Для себя он сделал всё, что мог. (Akkusativ)

Примеры с отрицательными местоимениями:

1. Niemand mit ihm согласен. — Никто с ним не согласен. (Dativ)
2. Nichts gegen uns ты не можешь сказать. — Ты не можешь сказать ничего против нас. (Akkusativ)
3. Keiner bei uns не знает, где он. — Никто из нас не знает, где он. (Dativ)
4. Nichts von dir я не понимаю. — Ничего от тебя я не понимаю. (Akkusativ)
5. Niemand ohne dich не может работать. — Никто без тебя не может работать. (Akkusativ)

Примеры с вопросительными местоимениями:

1. Mit wem ты поговорил? — С кем ты поговорил? (Dativ)
2. Für was ты это сделал? — Для чего ты это сделал? (Akkusativ)
3. Zu wem он идёт? — К кому он идет? (Dativ)
4. Für wen ты это купил? — Для кого ты это купил? (Akkusativ)
5. Nach wem ты скучаешь? — По кому ты скучаешь? (Dativ)

Эти примеры показывают, как местоимения изменяются в зависимости от предлогов и падежей. Важно помнить, что выбор падежа зависит от предлога, который используется в предложении, и этого следует придерживаться для правильного использования немецких местоимений.