Plusquamperfekt (прошедшее совершенное время)

Plusquamperfekt — это прошедшее совершенное время в немецком языке, которое используется для выражения действия, завершенного до другого действия в прошлом. Это аналог плюсквамперфекта в русском языке, когда одно событие происходит до другого события в прошлом.

Образование Plusquamperfekt:

Plusquamperfekt образуется с помощью вспомогательного глагола haben или sein в прошедшем времени (Präteritum) и Partizip II (прошедшее причастие) основного глагола.

• S + hatte / war + Partizip II

Hatte используется с большинством глаголов, а war — с глаголами движения или состоянием, такими как sein, gehen, kommen, fahren и некоторыми другими.

Пример с haben:

• Aktiv: Er hat das Buch gelesen.
  (Он прочитал книгу.)
• Passiv: Er hatte das Buch gelesen, bevor er gegangen ist.
  (Он прочитал книгу, прежде чем ушел.)

Пример с sein:

• Aktiv: Ich bin nach Hause gegangen.
  (Я пошел домой.)
• Passiv: Ich war nach Hause gegangen, als du anriefst.
  (Я уже пошел домой, когда ты позвонил.)

Как образуется Plusquamperfekt:

1. Вспомогательный глагол в Präteritum:

   • Haben: используется с большинством глаголов (например, machen, essen, lernen).
   • Sein: используется с глаголами, обозначающими движение или изменение состояния (например, gehen, kommen, werden).

2. Partizip II (прошедшее причастие) основного глагола.

Примеры использования Plusquamperfekt:

1. Aktiv: Er hatte schon gegessen, als ich ankam.
   (Он уже поел, когда я пришел.)
   Здесь действие «поел» произошло до другого события в прошлом — «я пришел».

2. Aktiv: Wir waren nach der Arbeit ins Kino gegangen.
   (Мы пошли в кино после работы.)
   В этом примере событие «пошли в кино» произошло до другого события.

3. Aktiv: Ich hatte das Buch gelesen, bevor ich den Film sah.
   (Я прочитал книгу, прежде чем посмотрел фильм.)
   Здесь «прочитал книгу» произошло до «посмотрел фильм».

Когда используется Plusquamperfekt?

• Для описания действия, которое произошло до другого действия в прошлом. Это помогает уточнить, какое событие произошло раньше, а какое позже.

  • Ich hatte schon gegessen, als sie anrief.
    (Я уже поел, когда она позвонила.)

• Для выражения предположений о прошлом. Иногда Plusquamperfekt используется, чтобы предположить или высказать гипотезу о том, что могло произойти раньше.

  • Er hätte das Problem gelöst, wenn er mehr Zeit gehabt hätte.
    (Он бы решил проблему, если бы у него было больше времени.)

• С временными союзами: такие как bevor (прежде чем), nachdem (после того как), als (когда, в момент), bis (пока).

  • Nachdem sie gegessen hatte, ging sie spazieren.
    (После того как она поела, она пошла на прогулку.)
  • Bevor ich ins Kino ging, hatte ich meine Hausaufgaben gemacht.
    (Прежде чем я пошел в кино, я сделал домашку.)

Отличие от других времен:

• Präteritum описывает действие, которое происходило в прошлом, но без указания на то, что это действие произошло до другого.

  • Ich aß, als sie anrief.
    (Я ел, когда она позвонила.)
    Здесь нет акцента на том, что одно событие произошло до другого.

• Plusquamperfekt всегда выражает действие, которое произошло до другого события в прошлом.

  • Ich hatte gegessen, als sie anrief.
    (Я поел, когда она позвонила.)
    Здесь подчеркивается, что поедание произошло раньше звонка.

Сравнение с другими прошедшими временами:

• Präteritum: Er aß, als ich kam.
  (Он ел, когда я пришел.)
• Perfekt: Er hat gegessen, als ich kam.
  (Он поел, когда я пришел.)
• Plusquamperfekt: Er hatte gegessen, als ich kam.
  (Он поел до того, как я пришел.)

Важные моменты:

• Plusquamperfekt не используется в разговорной речи так часто, как Perfekt или Präteritum, но оно необходимо для уточнения последовательности событий в прошлом.
• В Plusquamperfekt используются haben или sein в форме Präteritum, а также Partizip II.

Заключение:

Plusquamperfekt — это важное время в немецком языке для выражения действий, которые произошли раньше других действий в прошлом. Оно помогает показать, что одно событие завершилось до того, как произошло другое.