Вот несколько примеров типовых писем для подготовки к экзамену DTZ B1 (Deutsch-Test für Zuwanderer) в 2024 году. Эти примеры соответствуют формату экзамена и помогут подготовиться к различным ситуациям.
Пример 1: Личное письмо (Persönlicher Brief)
Тема: Приглашение на день рождения
Ситуация: Вы хотите пригласить друга/подругу на свой день рождения.
Liebe Anna,
wie geht es dir? Ich hoffe, es geht dir gut. Ich habe eine tolle Nachricht: Mein Geburtstag ist bald, und ich möchte dich gerne einladen! Die Feier findet am Samstag, den 20. April, um 18:00 Uhr bei mir zu Hause statt. Es wird Essen, Musik und gute Laune geben.
Bitte sag mir bis nächsten Montag Bescheid, ob du kommen kannst. Falls du etwas Bestimmtes nicht essen kannst, lass mich das bitte wissen. Ich freue mich sehr darauf, dich zu sehen!
Viele Grüße
Deine Maria
Пример 2: Формальное письмо (Formeller Brief)
Тема: Жалоба в магазин
Ситуация: Вы купили товар в магазине, но он оказался поврежден.
Sehr geehrte Damen und Herren,
am 10. November habe ich in Ihrem Geschäft einen Laptop (Modell: Dell Inspiron 3500) gekauft. Leider musste ich zu Hause feststellen, dass der Laptop nicht funktioniert. Der Bildschirm bleibt schwarz, und das Gerät startet nicht.
Ich bitte Sie daher, das Gerät zu reparieren oder mir ein neues Modell zu schicken. Im Anhang finden Sie die Rechnung.
Bitte lassen Sie mich wissen, wie wir das Problem lösen können. Vielen Dank für Ihre schnelle Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen
Max Müller
Пример 3: Экзаменационная тема (Prüfungsthema)
Тема: Жалоба соседу на шум
Ситуация: Ваши соседи часто шумят по вечерам.
Lieber Herr Schmidt,
ich hoffe, es geht Ihnen gut. Leider muss ich Ihnen schreiben, weil es in letzter Zeit oft laut in Ihrer Wohnung ist, besonders abends nach 22 Uhr. Ich verstehe, dass man manchmal feiern möchte, aber der Lärm stört meinen Schlaf.
Könnten Sie bitte darauf achten, abends leiser zu sein? Ich bin sicher, dass wir das Problem gemeinsam lösen können.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen
Peter Klein
Пример 4: Ситуация из повседневной жизни (Alltagssituation)
Тема: Запрос информации о курсе
Ситуация: Вы хотите записаться на курс немецкого языка.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich interessiere mich für Ihren Deutschkurs und möchte gerne mehr Informationen dazu erhalten. Können Sie mir bitte mitteilen:
- Wann beginnt der nächste Kurs?
- Wie viel kostet der Kurs?
- Gibt es Kurse für das Niveau B1?
Ich freue mich auf Ihre Antwort und danke Ihnen im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
Sofia Novak
Пример 5: Личное письмо (Persönlicher Brief)
Тема: Советы другу
Ситуация: Ваш друг переживает трудную ситуацию, и вы хотите ему помочь.
Lieber Tom,
wie geht es dir? Ich habe gehört, dass du dich im Moment nicht so gut fühlst. Das tut mir sehr leid. Vielleicht kann ich dir helfen.
Wenn du gestresst bist, versuche, jeden Tag etwas Sport zu machen. Das hilft mir immer. Außerdem kannst du mit mir reden, wenn du möchtest. Ich habe immer Zeit für dich.
Ich hoffe, dass es dir bald besser geht! Melde dich, wenn du etwas brauchst.
Liebe Grüße
Dein Lukas