Fragewörter bei Verben mit Präpositionen (Вопросительные слова к глаголам с предлогами)

Fragewörter bei Verben mit Präpositionen — это вопросительные слова, которые используются в сочетаниях с глаголами, требующими определённого предлога. В немецком языке существует множество глаголов, которые требуют определённых предлогов, а когда необходимо задать вопрос, вопросительное слово также должно быть согласовано с предлогом, который используется с глаголом.

1. Как работают Fragewörter с глаголами, требующими предлогов?

Когда глагол требует предлога, вопросительное слово (Fragewort) будет задаваться в зависимости от того, какой падеж требует этот предлог (Akkusativ, Dativ и т. д.). Важно помнить, что некоторые глаголы требуют одного и того же вопросительного слова, но в зависимости от предлога они могут потребовать разных падежей.

2. Вопросительные слова (Fragewörter):

• Wer? — Кто? (для людей, в Nominativ)
• Wen? — Кого? (для людей, в Akkusativ)
• Wem? — Кому? (для людей, в Dativ)
• Was? — Что? (для объектов, в Nominativ и Akkusativ)
• Wann? — Когда?
• Wo? — Где? (для местоположений)
• Wohin? — Куда? (для направления)
• Woher? — Откуда?

3. Примеры глаголов с предлогами и соответствующими Fragewörtern:

Пример 1:

• Ich spreche mit ihm. (Я говорю с ним.)
  • Вопрос: Mit wem sprichst du? (С кем ты говоришь?)
  • „Mit“ — предлог, который требует Dativ, поэтому используем „wem“.

Пример 2:

• Ich interessiere mich für Kunst. (Я интересуюсь искусством.)
  • Вопрос: Für was interessierst du dich? (Чем ты интересуешься?)
  • „Für“ — предлог, который требует Akkusativ, поэтому используем „was“.

Пример 3:

• Ich arbeite an einem Projekt. (Я работаю над проектом.)
  • Вопрос: An welchem Projekt arbeitest du? (Над каким проектом ты работаешь?)
  • „An“ — предлог, который требует Dativ (для местоположений), поэтому используем „welchem“ (в Dativ).

Пример 4:

• Ich warte auf den Bus. (Я жду автобус.)
  • Вопрос: Auf was wartest du? (Что ты ждёшь?)
  • „Auf“ — предлог, который требует Akkusativ, поэтому используем „was“.

Пример 5:

• Er denkt an seine Familie. (Он думает о своей семье.)
  • Вопрос: An wen denkt er? (О ком он думает?)
  • „An“ — предлог, который требует Akkusativ, поэтому используем „wen“.

Пример 6:

• Sie spricht über das Thema. (Она говорит о теме.)
  • Вопрос: Über was spricht sie? (О чём она говорит?)
  • „Über“ — предлог, который требует Akkusativ, поэтому используем „was“.

Пример 7:

• Ich träume von einer Reise. (Я мечтаю о путешествии.)
  • Вопрос: Von wem träumst du? (О ком ты мечтаешь?)
  • „Von“ — предлог, который требует Dativ, поэтому используем „wem“.

4. Группы предлогов с падежами и вопросительными словами:

1. Предлоги с Akkusativ:

   • für (для), um (вокруг), durch (через), gegen (против), ohne (без), entlang (вдоль)
   • Вопросительные слова для Akkusativ:
     • „Wen?“ — Кого? (для людей)
     • „Was?“ — Что? (для вещей)
     • „Wo?“ — Где? (для мест, в Akkusativ)

2. Предлоги с Dativ:

   • mit (с), nach (после, в), bei (у, при), von (от), zu (к)
   • Вопросительные слова для Dativ:
     • „Wem?“ — Кому? (для людей)
     • „Was?“ — Что? (для вещей в Dativ)

3. Предлоги, которые могут требовать и Akkusativ, и Dativ в зависимости от контекста:

   • in (в), an (на), auf (на), über (о, через), unter (под)
     • Если предлог указывает на движение (куда?), используется Akkusativ.
     • Если предлог указывает на местоположение (где?), используется Dativ.

5. Пример с предлогом, требующим как Akkusativ, так и Dativ:

Пример 1:

• Ich gehe in das Haus. (Я иду в дом.)
  • Вопрос: Wohin gehst du? (Куда ты идёшь?)
  • „in“ с Akkusativ.

Пример 2:

• Ich bin in dem Haus. (Я в доме.)
  • Вопрос: Wo bist du? (Где ты?)
  • „in“ с Dativ.

6. Важно:

• Важно правильно использовать падежи в зависимости от того, используется ли предлог для направления или местоположения.
• Вопросительные слова должны быть согласованы с падежом, который требует глагол с предлогом.

7. Итог:

В немецком языке важно знать, какие глаголы требуют каких предлогов, потому что это определяет, какое вопросительное слово нужно использовать в предложении. Вопросительные слова помогают уточнить информацию о действии или объекте, и они должны быть согласованы с падежом, который используется с глаголом и предлогом.