Präpositionen mit Dativ (предлоги с дательным падежом)

Präpositionen mit Dativ (предлоги с дательным падежом) — это предлоги в немецком языке, которые требуют от существительного или местоимения в предложении использования дательного падежа (Dativ). Эти предлоги указывают на место, направление, время и другие отношения, которые передаются с помощью дательного падежа.

1. Список предлогов с дательным падежом:

Ниже перечислены основные предлоги, которые требуют использования дательного падежа:

• aus — из, с (о происхождении, материале, месте происхождения)
• bei — у, при, возле, у кого-то
• mit — с
• nach — после, в (о направлении, о времени)
• seit — с (о времени)
• von — от, с
• zu — к, на (о направлении, месте)
• gegenüber — напротив
• ablauf — по истечении (в контексте времени)

2. Примеры использования этих предлогов:

1. aus — из, с

Этот предлог указывает на происхождение или место, откуда кто-то или что-то пришло.

• Ich komme aus der Schweiz. — Я из Швейцарии.
• Er ist aus Holz. — Это из дерева.
• Die Lampe ist aus Glas. — Лампа из стекла.

2. bei — у, при, возле

Этот предлог обозначает, что кто-то находится у кого-то дома или в каком-то месте.

• Ich bin bei meiner Freundin. — Я у своей подруги.
• Er arbeitet bei einer großen Firma. — Он работает в большой компании.
• Wir haben bei den Nachbarn gefeiert. — Мы праздновали у соседей.

3. mit — с

Предлог "mit" используется для обозначения совместного действия или отношения с кем-то или чем-то.

• Ich gehe mit meiner Schwester ins Kino. — Я иду в кино с сестрой.
• Er fährt mit dem Auto zur Arbeit. — Он едет на работу на машине.
• Sie spielt mit dem Hund. — Она играет с собакой.

4. nach — после, в (о направлении)

Предлог "nach" используется для обозначения движения в определенное место или времени.

• Ich fahre nach Berlin. — Я еду в Берлин.
• Wir gehen nach der Arbeit nach Hause. — Мы идем домой после работы.
• Nach dem Essen gehen wir spazieren. — После еды мы идем на прогулку.

5. seit — с (о времени)

Предлог "seit" используется для выражения действия, которое началось в прошлом и продолжается в настоящем.

• Ich lebe seit einem Jahr in Deutschland. — Я живу в Германии с прошлого года.
• Er arbeitet seit drei Jahren in dieser Firma. — Он работает в этой компании уже три года.

6. von — от, с

Этот предлог используется для выражения принадлежности, происхождения или указания на того, от кого что-то исходит.

• Das ist das Buch von meiner Mutter. — Это книга моей матери.
• Ich habe ein Geschenk von ihm bekommen. — Я получил подарок от него.
• Wir fahren von Berlin nach München. — Мы едем из Берлина в Мюнхен.

7. zu — к, на

Предлог "zu" используется для выражения направления к определенному месту, цели или лицу.

• Ich gehe zu meinem Freund. — Я иду к своему другу.
• Wir fahren zu der Schule. — Мы едем в школу.
• Sie geht zu ihrer Arbeit. — Она идет на работу.

8. gegenüber — напротив

Предлог "gegenüber" указывает на местоположение напротив чего-то.

• Das Café ist gegenüber dem Kino. — Кафе напротив кинотеатра.
• Sie sitzt mir gegenüber. — Она сидит напротив меня.

3. Грамматическое правило:

Когда используется предлог с дательным падежом, существительное или местоимение после предлога получает окончание дательного падежа. Например:

• der (мужской род) → dem
• die (женский род) → der
• das (средний род) → dem
• die (множественное число) → den

Пример:

• Ich gehe mit dem Freund ins Kino. — Я иду в кино с другом. (мужской род)
• Ich spreche mit der Lehrerin. — Я говорю с учительницей. (женский род)
• Er fährt mit dem Auto. — Он едет на машине. (средний род)
• Wir sind mit den Kindern im Park. — Мы с детьми в парке. (множественное число)

4. Особенности использования предлогов с дательным падежом:

• Mit часто используется для выражения совместных действий или для указания на средства передвижения:

  • Mit dem Zug fahren — поехать на поезде.
  • Mit Freunden spielen — играть с друзьями.

• Von часто указывает на принадлежность или источник:

  • Das Geschenk ist von mir. — Подарок от меня.
  • Er spricht von seiner Familie. — Он говорит о своей семье.

• Bei часто используется для указания на место, где происходит действие:

  • Bei der Arbeit — на работе.
  • Ich bin bei einem Freund. — Я у друга.

Заключение

Предлоги с дательным падежом в немецком языке играют важную роль в указании направления, места, времени и других отношений. Знание того, какие предлоги требуют дательного падежа, помогает строить правильные и грамматически верные предложения. Эти предлоги часто используются в повседневной речи и являются неотъемлемой частью немецкой грамматики.

Вот 50 примеров с предлогами, которые требуют дательного падежа (Dativ) в немецком языке:

1. aus — из, с

1. Ich komme aus der Schweiz. — Я из Швейцарии.
2. Das Bild ist aus Holz. — Картина из дерева.
3. Er kommt aus dem Urlaub zurück. — Он возвращается из отпуска.
4. Wir haben aus verschiedenen Gründen entschieden. — Мы решили по разным причинам.
5. Die Vase ist aus Glas. — Ваза из стекла.

2. bei — у, при, возле

6. Ich bin bei meinem Freund. — Я у моего друга.
7. Sie arbeitet bei einer großen Firma. — Она работает в большой компании.
8. Er schläft bei seinen Eltern. — Он спит у своих родителей.
9. Ich wohne bei meinen Großeltern. — Я живу у своих бабушки и дедушки.
10. Wir haben bei den Nachbarn gefeiert. — Мы праздновали у соседей.

3. mit — с

11. Ich gehe mit meiner Schwester ins Kino. — Я иду в кино с сестрой.
12. Er fährt mit dem Auto zur Arbeit. — Он едет на работу на машине.
13. Sie spricht mit ihrem Lehrer. — Она разговаривает со своим учителем.
14. Wir essen mit Freunden im Restaurant. — Мы едим с друзьями в ресторане.
15. Ich arbeite mit einem neuen Computer. — Я работаю на новом компьютере.

4. nach — после, в (о направлении, времени)

16. Wir fahren nach Berlin. — Мы едем в Берлин.
17. Nach dem Mittagessen gehen wir spazieren. — После обеда мы идем на прогулку.
18. Sie fliegen nach Spanien. — Они летят в Испанию.
19. Nach der Arbeit gehe ich ins Fitnessstudio. — После работы я иду в спортзал.
20. Wir kommen nach der Besprechung zurück. — Мы вернемся после совещания.

5. seit — с (о времени)

21. Ich lebe seit einem Jahr in Deutschland. — Я живу в Германии с прошлого года.
22. Er arbeitet seit fünf Jahren in dieser Firma. — Он работает в этой компании пять лет.
23. Wir sind seit Montag im Urlaub. — Мы в отпуске с понедельника.
24. Seit der Kindheit liebe ich Musik. — С детства я люблю музыку.
25. Sie kennt ihn seit der Schule. — Она знает его со школы.

6. von — от, с

26. Das Geschenk ist von meinem Bruder. — Подарок от моего брата.
27. Ich habe eine Nachricht von ihm bekommen. — Я получил сообщение от него.
28. Er kommt von der Arbeit. — Он идет с работы.
29. Wir haben einen Brief von der Schule bekommen. — Мы получили письмо из школы.
30. Das Bild ist von einem berühmten Künstler. — Картина от известного художника.

7. zu — к, на

31. Ich gehe zu meinem Freund. — Я иду к своему другу.
32. Sie fährt zu ihrer Mutter. — Она едет к своей матери.
33. Wir gehen zum Arzt. — Мы идем к врачу.
34. Er kommt zu mir nach Hause. — Он приходит ко мне домой.
35. Wir sind zum Einkaufen gegangen. — Мы пошли за покупками.

8. gegenüber — напротив

36. Die Bank ist gegenüber dem Supermarkt. — Банк напротив супермаркета.
37. Er sitzt mir gegenüber. — Он сидит напротив меня.
38. Die Schule ist gegenüber dem Park. — Школа напротив парка.
39. Das Restaurant ist gegenüber dem Kino. — Ресторан напротив кинотеатра.
40. Das Hotel befindet sich gegenüber der Kirche. — Отель находится напротив церкви.

9. zu (с дополнением "in") — в (время)

41. Ich komme zu Weihnachten nach Hause. — Я приеду домой на Рождество.
42. Sie geht zu ihrer Arbeit. — Она идет на работу.
43. Er fährt zu einem Meeting. — Он едет на встречу.
44. Wir gehen zu einer Feier. — Мы идем на праздник.
45. Ich habe einen Termin zu meinem Arzt. — У меня назначена встреча с врачом.

10. bei — у, при, в (обстоятельства)

46. Ich arbeite bei schlechten Bedingungen. — Я работаю при плохих условиях.
47. Er ist bei guter Gesundheit. — Он в хорошем здоровье.
48. Bei schlechtem Wetter bleiben wir zu Hause. — В плохую погоду мы остаемся дома.
49. Ich habe bei diesem Projekt geholfen. — Я помогал в этом проекте.
50. Wir haben bei den Nachbarn gefeiert. — Мы праздновали у соседей.

Эти примеры демонстрируют, как предлоги с дательным падежом используются в различных контекстах. Важно помнить, что они могут указывать на место, направление, время или другие отношения, и всегда требуют использования дательного падежа для существительных и местоимений, которые следуют за ними.