Personalpronomen (личные местоимения) в немецком языке используются для замены существительных, обозначающих лицо, предмет или животное, а также для указания на их роль в предложении. Личные местоимения в немецком языке изменяются по падежам (Nominativ, Akkusativ, Dativ и Genitiv) и по числам (единственное и множественное число).
Давайте подробно рассмотрим Personalpronomen в немецком языке:
1. Личные местоимения в именительном падеже (Nominativ)
В именительном падеже личные местоимения выполняют роль подлежащего в предложении. Вот их форма в Nominativ (для всех лиц):
| Личное местоимение | Перевод (на русский) |
|---|---|
| ich | я |
| du | ты (неформальное) |
| er | он |
| sie | она |
| es | оно |
| wir | мы |
| ihr | вы (неформальное, множественное) |
| sie | они |
| Sie | Вы (вежливое обращение) |
Примеры:
- Ich lerne Deutsch. — Я учу немецкий.
- Du bist mein Freund. — Ты мой друг.
- Er geht zur Schule. — Он идет в школу.
- Sie ist Lehrerin. — Она учительница.
- Es regnet. — Идет дождь.
- Wir gehen ins Kino. — Мы идем в кино.
- Ihr seid meine Gäste. — Вы мои гости.
- Sie haben viel zu tun. — Они много работают.
- Sie sprechen Englisch. — Вы говорите по-английски. (вежливая форма)
2. Личные местоимения в винительном падеже (Akkusativ)
В винительном падеже личные местоимения играют роль прямого дополнения (объекта), то есть отвечают на вопросы кого? что?.
| Личное местоимение | Перевод (на русский) |
|---|---|
| mich | меня |
| dich | тебя (неформ.) |
| ihn | его (муж.) |
| sie | ее |
| es | его/ее (средний род) |
| uns | нас |
| euch | вас (неформ., множественное) |
| sie | их |
| Sie | Вас (вежливая форма) |
Примеры:
- Er sieht mich. — Он видит меня.
- Ich kenne dich. — Я тебя знаю.
- Sie hört ihn. — Она его слушает.
- Wir besuchen sie. — Мы навестим ее.
- Ich habe es gefunden. — Я это нашел.
- Kannst du uns helfen? — Можешь помочь нам?
- Ich sehe euch. — Я вас вижу.
- Ich mag sie. — Я их люблю.
- Ich sehe Sie. — Я вас вижу. (вежливое обращение)
3. Личные местоимения в дательном падеже (Dativ)
В дательном падеже личные местоимения выполняют роль косвенного дополнения и отвечают на вопросы кому? чему?.
| Личное местоимение | Перевод (на русский) |
|---|---|
| mir | мне |
| dir | тебе (неформ.) |
| ihm | ему (муж.) |
| ihr | ей |
| ihm | ему/ей (средний род) |
| uns | нам |
| euch | вам (неформ., множественное) |
| ihnen | им |
| Ihnen | Вам (вежливая форма) |
Примеры:
- Er hilft mir. — Он мне помогает.
- Kannst du mir das geben? — Можешь дать мне это?
- Ich danke dir. — Я благодарю тебя.
- Sie erzählt ihm eine Geschichte. — Она рассказывает ему историю.
- Er hat ihr das Buch gegeben. — Он дал ей книгу.
- Wir helfen uns gegenseitig. — Мы помогаем друг другу.
- Ich gebe euch das Geld. — Я даю вам деньги.
- Sie sind zu uns gekommen. — Они пришли к нам.
- Ich werde Ihnen später antworten. — Я вам отвечу позже. (вежливая форма)
4. Личные местоимения в родительном падеже (Genitiv)
Родительный падеж в немецком языке для личных местоимений используется редко, но все же есть местоимения, которые могут быть использованы в этом падеже, в основном в формальных или старых выражениях. В разговорной речи родительный падеж с местоимениями в основном не используется.
| Личное местоимение | Перевод (на русский) |
|---|---|
| meiner | моего/мне (я) |
| deiner | твоего/тебе (ты) |
| seiner | его (муж.)/его (сред.) |
| ihrer | ее |
| seiner | его/ее (средний род) |
| unser | нашего/нам (мы) |
| euer | вашего/вам (вы) |
| ihrer | их |
| Ihrer | Вашего/Вам (вежл.) |
Примеры:
- Das ist das Buch meiner Schwester. — Это книга моей сестры.
- Ich habe das Haus deiner Eltern gesehen. — Я видел дом твоих родителей.
- Das ist das Auto seiner Eltern. — Это машина его родителей.
Примечания:
-
Выбор между "du" и "Sie": В немецком языке важно различать формы обращения. "Du" используется для неформального общения с друзьями, родственниками, детьми. "Sie" — для вежливого общения с незнакомыми людьми, в профессиональной среде или с людьми, старшими по возрасту. Важно помнить, что "Sie" всегда пишется с заглавной буквы.
-
Использование местоимений в разных падежах: Важно правильно использовать личные местоимения в различных падежах, в зависимости от функции, которую они выполняют в предложении.
-
Отличие форм в единственном и множественном числе: Личные местоимения также изменяются в зависимости от числа (единственное или множественное). Например, "du" (ты) используется в единственном числе, а "ihr" (вы) — во множественном.
Заключение
Personalpronomen играют важную роль в немецкой грамматике. Они изменяются по падежам, числам и лицам, и правильное использование этих местоимений в предложениях помогает четко выразить мысли и отношения.