Инфинитивные конструкции — это сочетания инфинитива с определёнными вспомогательными словами, которые могут выполнять различные грамматические функции в предложении. В немецком языке инфинитив может использоваться в разных контекстах и с различными конструкциями, что важно для правильного построения предложений.
1. Инфинитив с модальными глаголами (Modalverben)
Модальные глаголы используются в немецком языке для выражения желаемого, необходимости, возможности или способности. За модальными глаголами всегда следует инфинитив другого глагола.
Примеры:
- Ich kann schwimmen. — Я умею плавать.
- Du musst lernen. — Тебе нужно учиться.
- Er möchte reisen. — Он хочет путешествовать.
- Wir dürfen gehen. — Нам разрешено уйти.
2. Инфинитив с вспомогательными глаголами (Hilfsverben)
Вспомогательные глаголы в немецком языке (haben, sein, werden) используются для образования временных и модальных конструкций. Инфинитив после вспомогательных глаголов используется для образования перфекта, будущего времени и пассива.
Примеры:
- Ich habe gegessen. — Я поел.
- Sie ist gegangen. — Она ушла.
- Wir werden arbeiten. — Мы будем работать.
- Das Buch wird gelesen. — Книга читается.
3. Инфинитив с "zu"
1. Инфинитив с "zu" в предложении
В немецком языке инфинитив может быть использован с частицей "zu" для образования определённых конструкций. Частица "zu" часто используется с инфинитивом для обозначения цели, намерения или действия, которое должно быть выполнено.
Примеры:
- Ich habe vergessen, das Fenster zu schließen. — Я забыл закрыть окно.
- Es ist schwer, Deutsch zu lernen. — Трудно учить немецкий язык.
- Wir haben beschlossen, in den Urlaub zu fahren. — Мы решили поехать в отпуск.
2. Инфинитив с "zu" после определённых глаголов
Некоторые глаголы требуют инфинитив с частицей "zu". Это может быть как в качестве объекта, так и в конструкциях с целью.
Примеры:
- versuchen zu (пытаться что-то сделать): Er versucht, das Problem zu lösen. — Он пытается решить проблему.
- aufhören zu (переставать что-то делать): Sie hört auf, zu rauchen. — Она перестала курить.
- anfangen zu (начинать что-то делать): Ich fange an, zu arbeiten. — Я начинаю работать.
3. Инфинитив с "zu" после прилагательных и существительных
В некоторых случаях инфинитив с "zu" используется после определённых прилагательных и существительных для выражения необходимости или возможности выполнения действия.
Примеры:
- Es ist schwierig, Deutsch zu verstehen. — Трудно понять немецкий язык.
- Es ist wichtig, pünktlich zu kommen. — Важно прийти вовремя.
- Der Versuch, zu fliegen, war gefährlich. — Попытка летать была опасной.
4. Инфинитив с "um… zu"
Эта конструкция используется для выражения цели, то есть для объяснения причины или намерения выполнения действия. Часто переводится как "чтобы".
Примеры:
- Ich lerne, um die Prüfung zu bestehen. — Я учусь, чтобы сдать экзамен.
- Er arbeitet, um Geld zu verdienen. — Он работает, чтобы заработать деньги.
- Wir fahren nach Berlin, um das Museum zu besuchen. — Мы едем в Берлин, чтобы посетить музей.
5. Инфинитив с модальным глаголом "lassen"
Глагол "lassen" используется с инфинитивом для выражения действий, которые кто-то разрешает или позволяет другим людям выполнять. Структура lassen + Infinitiv означает "позволять" или "заставлять".
Примеры:
- Ich lasse mein Auto reparieren. — Я позволяю починить свою машину.
- Sie lässt sich die Haare schneiden. — Она позволяет себе подстричь волосы.
- Er lässt die Arbeit machen. — Он заставляет кого-то работать.
6. Инфинитив в составе устойчивых выражений и фразеологизмов
Инфинитивные конструкции часто встречаются в устойчивых выражениях, пословицах и фразеологизмах, где инфинитив используется для выражения различных действий или целей.
Примеры:
- Es ist schwer, aber nicht unmöglich. — Это трудно, но не невозможно.
- Lernen, um zu wachsen. — Учиться, чтобы расти.
- Einen Plan haben, um erfolgreich zu sein. — Иметь план, чтобы быть успешным.
7. Инфинитив с глаголами восприятия (sehen, hören, fühlen и др.)
Когда используются глаголы восприятия, такие как sehen (видеть), hören (слышать), fühlen (чувствовать), инфинитив может стоять без "zu", чтобы описать, что было воспринято.
Примеры:
- Ich sehe ihn kommen. — Я вижу, как он приходит.
- Sie hört ihn singen. — Она слышит, как он поет.
- Er fühlt das Kind weinen. — Он чувствует, как ребенок плачет.
Заключение
Инфинитивные конструкции в немецком языке играют важную роль и имеют множество применений, начиная от выражения цели до использования с модальными и вспомогательными глаголами. Знание этих конструкций важно для правильного построения предложений и улучшения навыков общения на немецком языке.