Управление глаголов — это система отношений между глаголами и их дополнениями (существительными, местоимениями или другими частями речи), которые влияют на использование определённых предлогов или падежей в немецком языке. Управление глаголов определяет, какой предлог и падеж (аккузатив, датив, генитив) должны следовать за глаголом. Это важная часть немецкой грамматики, которая требует внимательного изучения.

1. Глаголы с определённым падежом (Akkusativ, Dativ, Genitiv)

Глаголы могут требовать после себя разных падежей, что необходимо учитывать при их использовании. Наиболее распространены следующие варианты управления:

Глаголы с Akkusativ (винительный падеж):

Глаголы, которые требуют дополнение в винительном падеже (кого? что?).

Примеры:

• sehen (видеть): Ich sehe den Film. — Я смотрю фильм.
• hören (слышать): Er hört die Musik. — Он слушает музыку.
• lieben (любить): Sie liebt ihren Hund. — Она любит свою собаку.

Глаголы с Dativ (дательный падеж):

Глаголы, которые требуют дополнение в дательном падеже (кому? чему?).

Примеры:

• helfen (помогать): Ich helfe dem Freund. — Я помогаю другу.
• danken (благодарить): Wir danken der Lehrerin. — Мы благодарим учительницу.
• gehören (принадлежать): Das Buch gehört mir. — Книга принадлежит мне.

Глаголы с Genitiv (родительный падеж):

Глаголы, которые требуют дополнение в родительном падеже (чего?).

Примеры:

• sich erinnern (вспоминать): Er erinnert sich des Vorfalls. — Он вспоминает о происшествии.
• bedürfen (нуждаться): Das Kind bedarf der Hilfe. — Ребёнок нуждается в помощи.
• vergessen (забывать): Sie hat der Arbeit vergessen. — Она забыла о работе.

2. Глаголы с предлогами (Präpositionalverben)

Множество глаголов в немецком языке управляют определёнными предлогами. Предлог влияет на падеж, в котором должно стоять дополнение.

Глаголы с предлогами в Akkusativ (винительный падеж):

Примеры:

• warten auf (ждать): Ich warte auf den Bus. — Я жду автобус.
• denken an (думать о): Sie denkt an ihre Familie. — Она думает о своей семье.
• glauben an (верить в): Wir glauben an den Erfolg. — Мы верим в успех.

Глаголы с предлогами в Dativ (дательный падеж):

Примеры:

• teilnehmen an (участвовать в): Er nimmt an dem Wettbewerb teil. — Он участвует в конкурсе.
• sich freuen über (радоваться чему-то свершившемуся): Wir freuen uns über das Geschenk. — Мы радуемся подарку.
• sprechen mit (говорить с): Ich spreche mit meiner Mutter. — Я говорю с мамой.

Глаголы с предлогами в Genitiv (родительный падеж):

Примеры:

• sich erinnern an (вспоминать о): Ich erinnere mich an die Kindheit. — Я вспоминаю о детстве.
• bedürfen (нуждаться): Es bedarf deiner Hilfe. — Это требует твоей помощи.
• sich schämen für (стыдиться за): Er schämt sich für sein Verhalten. — Ему стыдно за его поведение.

3. Часто используемые глаголы с предлогами:

Глаголы с Akkusativ (винительный падеж):

• fragen nach (спрашивать о): Ich frage nach dem Weg. — Я спрашиваю о дороге.
• sich interessieren für (интересоваться чем-либо): Ich interessiere mich für Kunst. — Я интересуюсь искусством.
• sich kümmern um (заботиться о): Er kümmert sich um die Kinder. — Он заботится о детях.

Глаголы с Dativ (дательный падеж):

• reden mit (разговаривать с): Er redet mit seinem Kollegen. — Он разговаривает со своим коллегой.
• arbeiten an (работать над): Sie arbeitet an einem Projekt. — Она работает над проектом.
• sich treffen mit (встретиться с): Ich treffe mich mit Freunden. — Я встречаюсь с друзьями.

Глаголы с Genitiv (родительный падеж):

• sich bedienen (пользоваться): Er bedient sich der modernen Technologie. — Он пользуется современной технологией.
• sich erfreuen (радоваться чему-то): Er erfreut sich des Erfolgs. — Он радуется успеху.

4. Особенности управления глаголов

• Некоторые глаголы могут требовать разных падежей в зависимости от контекста или значения:
  • denken: в значении "думать о" — an + Akkusativ (Ich denke an dich), а в значении "иметь мнение" — über + Akkusativ (Ich denke über dieses Thema nach).
• Некоторые глаголы могут требовать определённые предлоги в определённых контекстах:
  • warten auf (ждать на кого-то или что-то), но warten mit (откладывать, задерживать что-то).

Примеры управления глаголов с предлогами:

1. Ich warte auf den Bus. — Я жду автобус. (warten auf + Akkusativ)
2. Er spricht mit seinem Freund. — Он разговаривает с другом. (sprechen mit + Dativ)
3. Sie interessiert sich für Kunst. — Она интересуется искусством. (interessieren für + Akkusativ)
4. Ich freue mich über das Geschenk. — Я радуюсь подарку. (freuen über + Akkusativ)
5. Er schämt sich für sein Verhalten. — Ему стыдно за его поведение. (schämen für + Akkusativ)

Заключение:

Управление глаголов в немецком языке требует внимательного подхода, так как многие глаголы имеют свои особенности в отношении падежей и предлогов. Важно запомнить, какой предлог и падеж требуется за каждым глаголом для правильного употребления. Упражнения с примерами, которые требуют практики, помогут освоить эти конструкции и использовать их в повседневной речи.

1. Отделяемые приставки (Trennbare Verben)

Отделяемые приставки в немецких глаголах всегда отделяются от глагола в предложении и ставятся в конец. Это относится как к основным временам (например, Präsens, Präteritum), так и к вопросам и отрицаниям.

Основные приставки, которые часто используются с отделяемыми глаголами:

• ab- — от, вниз
• an- — на, к
• auf- — вверх, на
• aus- — наружу, из
• ein- — в
• mit- — с, вместе
• nach- — за, следом
• vor- — перед
• zu- — к
• weg- — прочь
• zurück- — назад

Примеры с отделяемыми приставками:

1. abfahren (отправляться) — Der Zug fährt ab. (Поезд отправляется.)
2. anrufen (звонить) — Ich rufe an. (Я звоню.)
3. aufstehen (вставать) — Ich stehe auf. (Я встаю.)
4. ausgehen (выходить) — Wir gehen aus. (Мы выходим.)
5. einladen (приглашать) — Er lädt ein. (Он приглашает.)
6. mitkommen (идти с кем-то) — Komm mit! (Иди со мной!)
7. nachdenken (думать) — Er denkt nach. (Он думает.)
8. vorbereiten (готовить, подготавливать) — Ich bereite vor das Mittagessen. (Я готовлю обед.)
9. zugehen (подходить) — Er geht zu dir. (Он идет к тебе.)
10. wegfahren (уезжать) — Wir fahren weg. (Мы уезжаем.)
11. zurückkommen (возвращаться) — Sie kommt zurück. (Она возвращается.)
12. mitnehmen (брать с собой) — Nimm bitte den Regenschirm mit! (Возьми с собой зонтик!)
13. aufmachen (открывать) — Mach bitte das Fenster auf! (Открой окно!)
14. ankommen (прибывать) — Der Flug kommt an. (Рейс прибывает.)
15. abholen (забирать) — Ich hole ab dich. (Я заберу тебя.)
16. einsteigen (садиться в транспорт) — Wir steigen ein. (Мы садимся.)
17. aussteigen (высаживаться) — Wir steigen aus. (Мы выходим.)
18. anfangen (начинать) — Wir fangen an zu arbeiten. (Мы начинаем работать.)
19. aufhören (прекращать) — Sie hört auf zu sprechen. (Она прекращает говорить.)
20. mitarbeiten (работать вместе) — Wir arbeiten mit ihm. (Мы работаем с ним.)

2. Неотделяемые приставки (Untrennbare Verben)

Неотделяемые приставки не отделяются от глагола и всегда остаются с ним как единое целое. В отличие от отделяемых приставок, они не меняют своего положения в предложении и не требуют перестановки в конец.

Основные приставки, которые часто используются с неотделяемыми глаголами:

• be- — делать что-то, придавать
• ent- — отделение, удаление
• emp- — выражение чего-то неприятного или неожиданного
• er- — завершение действия или результат
• ge- — образуют совершенные формы некоторых глаголов
• ver- — ошибка, неправильность
• zer- — разрушение, ухудшение
• miss- — неправильность, недоразумение

Примеры с неотделяемыми приставками:

1. bemerken (замечать) — Ich habe nichts bemerkt. (Я ничего не заметил.)
2. entscheiden (решать) — Sie hat sich entschieden. (Она решила.)
3. empfehlen (рекомендовать) — Ich empfehle dir das Buch. (Я рекомендую тебе эту книгу.)
4. erklären (объяснять) — Der Lehrer erklärt die Aufgabe. (Учитель объясняет задание.)
5. vergessen (забывать) — Ich habe es vergessen. (Я забыл это.)
6. zerbrechen (разбивать) — Das Glas ist zerbrochen. (Стекло разбилось.)
7. verstehen (понимать) — Ich verstehe dich. (Я понимаю тебя.)
8. missverstehen (неправильно понять) — Ich habe dich missverstanden. (Я тебя неправильно понял.)
9. bekommen (получать) — Ich habe ein Geschenk bekommen. (Я получил подарок.)
10. gefallen (нравиться) — Das Bild gefällt mir. (Мне нравится картина.)
11. zerstören (разрушать) — Der Sturm hat das Haus zerstört. (Шторм разрушил дом.)
12. verbringen (проводить время) — Wir haben den Urlaub in Spanien verbracht. (Мы провели отпуск в Испании.)
13. erreichen (достигать) — Wir haben das Ziel erreicht. (Мы достигли цели.)
14. vermissen (скучать по) — Ich habe dich sehr vermisst. (Я очень по тебе скучал.)
15. bezeichnen (обозначать) — Diese Farbe bezeichnet Ruhe. (Этот цвет обозначает спокойствие.)
16. unterbrechen (перебивать) — Er hat mich während des Gesprächs unterbrochen. (Он перебил меня во время разговора.)
17. übersehen (не замечать) — Ich habe den Fehler übersehen. (Я не заметил ошибку.)
18. erfinden (изобретать) — Er hat eine neue Maschine erfunden. (Он изобрел новую машину.)
19. verleihen (давать взаймы) — Er hat mir sein Auto verliehen. (Он дал мне свою машину.)
20. entkommen (убегать) — Der Dieb ist der Polizei entkommen. (Вор сбежал от полиции.)

3. Глаголы с приставками, которые могут быть как отделяемыми, так и неотделяемыми

Некоторые глаголы могут иметь разные значения в зависимости от того, используются ли они с отделяемой или неотделяемой приставкой. Например, глаголы с приставкой "durch-" могут быть как отделяемыми, так и неотделяемыми в зависимости от контекста.

Примеры:

1. durchsehen:

   • неотделяемый: Я просмотрел документы. — Ich habe die Dokumente durchgesehen.
   • отделяемый: Он смотрел через окно. — Er sieht durch das Fenster.

2. überlegen:

   • неотделяемый: Он размышляет. — Er überlegt.
   • отделяемый: Я обдумываю решение. — Ich lege über die Entscheidung nach.

Заключение

Глаголы с приставками в немецком языке имеют особую роль и могут изменять свое значение в зависимости от того, является ли приставка отделяемой или неотделяемой. Отделяемые приставки изменяют свой порядок в предложении, в то время как неотделяемые приставки всегда остаются с глаголом. Правильное использование приставок помогает точно выражать мысли и грамматически правильно строить предложения на немецком языке.

Возвратные местоимения в немецком языке имеют форму в зависимости от падежа и лица:

• ich (я) — mich (меня)
• du (ты) — dich (тебя)
• er/sie/es (он/она/оно) — sich (его/её)
• wir (мы) — uns (нас)
• ihr (вы) — euch (вас)
• sie/Sie (они/Вы) — sich (их/Вас)

1. Как образуются возвратные глаголы?

Возвратные глаголы образуются с помощью возвратного местоимения „sich“ в разных формах в зависимости от лица, числа и падежа:

• Ich wasche mich. (Я мою себя.)
• Du erinnerst dich. (Ты помнишь.)
• Er/sie/es freut sich. (Он/она/оно радуется.)
• Wir freuen uns. (Мы радуемся.)
• Ihr zieht euch an. (Вы одеваетесь.)
• Sie/sie ziehen sich aus. (Они/вы (вежл.) раздеваются.)

2. Типы возвратных глаголов:

1. Возвратные глаголы, указывающие на физические или эмоциональные действия:

• sich waschen — мыться
• sich anziehen — одеваться
• sich ausziehen — раздеваться
• sich duschen — принимать душ
• sich kämmen — причесываться
• sich rasieren — бриться
• sich schminken — краситься
• sich entspannen — расслабляться
• sich ärgern — злиться
• sich freuen — радоваться

2. Возвратные глаголы с изменением смысла:

Некоторые глаголы могут быть возвратными, но без изменения смысла в основном значении.

• sich erinnern — помнить (от „erinnern“ — напоминать)
• sich wundern — удивляться (от „wundern“ — удивлять)
• sich konzentrieren — концентрироваться (от „konzentrieren“ — концентрировать)
• sich entscheiden — решать (от „entscheiden“ — решать)

3. Возвратные глаголы с отражением на действие:

• sich an etwas gewöhnen — привыкать к чему-то
• sich verabreden — договариваться о встрече
• sich umdrehen — повернуться
• sich hinlegen — лечь
• sich beeilen — торопиться

4. Возвратные глаголы с особым смыслом:

• sich fühlen — чувствовать себя
• sich verhalten — вести себя
• sich interessieren für — интересоваться чем-то
• sich wundern über — удивляться чему-то

3. Примеры использования возвратных глаголов:

1. sich freuen – радоваться
   • Ich freue mich. (Я радуюсь.)
2. sich erinnern – помнить
   • Er erinnert sich an das Gespräch. (Он помнит разговор.)
3. sich waschen – мыться
   • Sie wäscht sich. (Она моется.)
4. sich anziehen – одеваться
   • Wir ziehen uns an. (Мы одеваемся.)
5. sich entspannen – расслабляться
   • Du entspannst dich nach der Arbeit. (Ты расслабляешься после работы.)
6. sich interessieren – интересоваться
   • Ich interessiere mich für Musik. (Я интересуюсь музыкой.)
7. sich benehmen – вести себя
   • Ihr benehmt euch schlecht. (Вы ведете себя плохо.)
8. sich verlieben – влюбляться
   • Sie hat sich in ihn verliebt. (Она влюбилась в него.)
9. sich fühlen – чувствовать себя
   • Wie fühlst du dich? (Как ты себя чувствуешь?)
10. sich setzen – садиться
    • Er setzt sich auf den Stuhl. (Он садится на стул.)
11. sich bewegen – двигаться
    • Sie bewegt sich sehr schnell. (Она двигается очень быстро.)
12. sich schämen – стыдиться
    • Ich schäme mich für sein Verhalten. (Мне стыдно за его поведение.)
13. sich umziehen – переодеваться
    • Ich ziehe mich um. (Я переодеваюсь.)
14. sich vorbereiten – готовиться
    • Wir bereiten uns auf die Prüfung vor. (Мы готовимся к экзамену.)
15. sich kümmern – заботиться
    • Sie kümmert sich um den Hund. (Она заботится о собаке.)
16. sich konzentrieren – концентрироваться
    • Ich kann mich nicht konzentrieren. (Я не могу сосредоточиться.)
17. sich streiten – ссориться
    • Sie streiten sich oft. (Они часто ссорятся.)
18. sich wundern – удивляться
    • Ich wundere mich über das Geschenk. (Я удивлен подарком.)
19. sich verlaufen – заблудиться
    • Wir haben uns verlaufen. (Мы заблудились.)
20. sich bedanken – благодарить
    • Ich danke dir für deine Hilfe. (Я благодарю тебя за помощь.)
21. sich irren – ошибаться
    • Du irrst dich. (Ты ошибаешься.)
22. sich strecken – тянуться
    • Er streckt sich nach dem Aufstehen. (Он тянется после пробуждения.)
23. sich wundern – удивляться
    • Ich wundere mich über deine Entscheidung. (Я удивляюсь твоему решению.)
24. sich entspannen – расслабляться
    • Nach dem Stress möchte ich mich entspannen. (После стресса я хочу расслабиться.)
25. sich verabschieden – прощаться
    • Wir verabschieden uns am Flughafen. (Мы прощаемся в аэропорту.)
26. sich anmelden – регистрироваться
    • Ich melde mich für den Kurs an. (Я записываюсь на курс.)
27. sich hinlegen – лечь
    • Ich lege mich jetzt hin. (Я ложусь сейчас.)
28. sich umschauen – оглядываться
    • Sie schaut sich nach einem neuen Job um. (Она ищет новую работу.)
29. sich freuen auf – ждать с нетерпением
    • Ich freue mich auf das Wochenende. (Я жду выходных с нетерпением.)
30. sich aufregen – волноваться
    • Er regt sich immer so schnell auf. (Он всегда так быстро нервничает.)
31. sich hinsetzen – садиться
    • Setz dich bitte! (Садись, пожалуйста!)
32. sich schämen – стыдиться
    • Ich schäme mich für mein Verhalten. (Мне стыдно за мое поведение.)
33. sich etwas vorstellen – представлять себе
    • Kannst du dir das vorstellen? (Можешь себе это представить?)
34. sich etwas überlegen – обдумывать
    • Ich muss mir das noch überlegen. (Мне нужно это еще обдумать.)
35. sich langweilen – скучать
    • Wir langweilen uns hier. (Нам здесь скучно.)
36. sich durchsetzen – добиваться своего
    • Er hat sich in der Firma durchgesetzt. (Он добился успеха в компании.)
37. sich betrinken – напиться
    • Sie haben sich auf der Party betrunken. (Они напились на вечеринке.)
38. sich ausruhen – отдыхать
    • Nach der Arbeit ruhe ich mich aus. (После работы я отдыхаю.)
39. sich anstrengen – стараться
    • Du musst dich mehr anstrengen! (Ты должен больше стараться!)
40. sich erwischen – поймать
    • Ich habe mich beim Schummeln erwischt. (Меня поймали на жульничестве.)
41. sich wundern über – удивляться чему-то
    • Ich wundere mich über dein Verhalten. (Я удивляюсь твоему поведению.)
42. sich verhalten – вести себя
    • Sie verhält sich sehr freundlich. (Она ведет себя очень дружелюбно.)
43. sich nach etwas sehnen – тосковать по чему-то
    • Ich sehne mich nach Urlaub. (Я тоскую по отпуску.)
44. sich etwas merken – запомнить что-то
    • Ich muss mir das merken. (Мне нужно это запомнить.)
45. sich auf etwas freuen – радоваться чему-то
    • Ich freue mich auf das Konzert. (Я радуюсь концерту.)
46. sich verstecken – прятаться
    • Die Kinder verstecken sich im Garten. (Дети прячутся в саду.)
47. sich an etwas gewöhnen – привыкать к чему-то
    • Ich habe mich an das kalte Wetter gewöhnt. (Я привык к холодной погоде.)
48. sich verlieben in – влюбиться в
    • Sie hat sich in ihn verliebt. (Она влюбилась в него.)
49. sich abfinden mit – смириться с
    • Ich habe mich mit der Situation abgefunden. (Я смирился с ситуацией.)
50. sich erkälten – простудиться
    • Du hast dich erkältet. (Ты простудился.)

Эти глаголы могут быть как с отделяемыми, так и с неотделяемыми приставками. Возвратное местоимение помогает подчеркнуть, что действие направлено на самого себя.

1. können — мочь, быть в состоянии (выражает возможность или способность)
2. dürfen — мочь, иметь разрешение (выражает разрешение или запрет)
3. müssen — должен, обязан (выражает необходимость или обязанность)
4. sollen — должен, следует (выражает совет, приказ, обязанность)
5. wollen — хотеть (выражает желание)
6. mögen — любить, нравиться (выражает симпатию или предпочтение)

Основные особенности использования модальных глаголов:

• Модальные глаголы всегда стоят в предложении на втором месте, а основной глагол (в инфинитиве) — в конце предложения.
• Модальные глаголы изменяются по лицам и числам, а основной глагол остается в инфинитиве.
• Вопросительные и отрицательные предложения строятся с использованием модальных глаголов на том же принципе, что и обычные глаголы.

Примеры с модальными глаголами:

1. Können (мочь, быть в состоянии):

• Ich kann Deutsch sprechen. — Я могу говорить по-немецки.
• Kannst du mir helfen? — Можешь мне помочь?
• Wir können heute ins Kino gehen. — Мы можем сегодня пойти в кино.
• Sie kann gut singen. — Она хорошо поет.
• Ich kann das nicht machen. — Я не могу это сделать.

2. Dürfen (мочь, иметь разрешение):

• Darf ich hier parken? — Могу я здесь припарковаться?
• Du darfst nicht rauchen. — Тебе нельзя курить.
• Wir dürfen das nicht vergessen. — Нам нельзя это забыть.
• Darf er zu uns kommen? — Может ли он прийти к нам?
• Sie dürfen das nicht tun. — Вам нельзя это делать.

3. Müssen (должен, обязан):

• Ich muss arbeiten. — Мне нужно работать.
• Du musst lernen. — Тебе нужно учиться.
• Wir müssen heute einkaufen. — Нам нужно сегодня купить продукты.
• Sie muss den Bericht abgeben. — Она должна сдать отчет.
• Ich muss das jetzt tun. — Я должен сделать это сейчас.

4. Sollen (должен, следует):

• Du sollst dein Zimmer aufräumen. — Тебе следует убраться в комнате.
• Was soll ich tun? — Что мне делать?
• Wir sollen rechtzeitig kommen. — Мы должны прийти вовремя.
• Er soll ihr helfen. — Он должен ей помочь.
• Sie soll mehr Wasser trinken. — Ей следует пить больше воды.

5. Wollen (хотеть):

• Ich will ein Auto kaufen. — Я хочу купить машину.
• Willst du mit uns kommen? — Ты хочешь пойти с нами?
• Wir wollen ins Restaurant gehen. — Мы хотим пойти в ресторан.
• Sie will ein neues Kleid kaufen. — Она хочет купить новое платье.
• Ich will heute Abend fernsehen. — Я хочу посмотреть телевизор сегодня вечером.

6. Mögen (нравиться, любить):

• Ich mag Schokolade. — Я люблю шоколад.
• Magst du Musik hören? — Тебе нравится слушать музыку?
• Wir mögen dieses Restaurant. — Нам нравится этот ресторан.
• Er mag es, in den Bergen zu wandern. — Ему нравится гулять по горам.
• Sie mag keine Spinnen. — Она не любит пауков.

Примеры с использованием нескольких глаголов в одном предложении:

1. Ich kann heute nicht kommen, weil ich viel zu tun habe. — Я не могу прийти сегодня, потому что у меня много дел.
2. Du sollst deine Hausaufgaben machen, bevor du spielst. — Тебе нужно сделать домашку перед тем, как играть.
3. Wir müssen das heute erledigen, weil wir morgen keine Zeit haben. — Мы должны сделать это сегодня, потому что завтра у нас нет времени.
4. Sie will nicht arbeiten, aber sie muss. — Она не хочет работать, но она должна.
5. Ich darf nicht ins Kino gehen, weil ich lernen muss. — Мне нельзя пойти в кино, потому что мне нужно учиться.

Важные моменты:

1. Глагол "mögen" часто используется в контексте симпатий и предпочтений и не изменяется по лицам в вопросах и отрицаниях.
2. Глагол "wollen" — это сильный глагол, который выражает решимость или намерение что-то сделать.
3. Глагол "sollen" используется для выражения рекомендаций или внешней необходимости.
4. Глагол "müssen" часто употребляется, чтобы указать на что-то обязательное или необходимое.
5. Глагол "dürfen" используется, когда речь идет о разрешении или запрете.

Примеры с отрицанием:

• Ich kann nicht kommen. — Я не могу прийти.
• Du darfst das nicht tun. — Тебе нельзя это делать.
• Wir müssen nicht arbeiten. — Нам не нужно работать.
• Er will nicht gehen. — Он не хочет идти.
• Sie mögen es nicht. — Им это не нравится.

Заключение:

Модальные глаголы в немецком языке играют важную роль в формировании различных оттенков значения, таких как разрешение, способность, необходимость и предпочтение. Они всегда используются с инфинитивом другого глагола и являются ключевыми в построении предложений, выражающих множественные смыслы.

Основные особенности смешанных глаголов:

1. Изменение гласной в корне глагола: как и у сильных глаголов, у смешанных глаголов происходит изменение корневой гласной в некоторых формах. Однако это изменение не так распространено, как у сильных глаголов.
2. Добавление слабого окончания в прошедшем времени: как у слабых глаголов, в прошедшем времени (Präteritum) у смешанных глаголов добавляется стандартное окончание (-te, -test и т. д.), но при этом сохраняется изменение гласной.

Пример структуры изменения:

• Инфинитив: gehen (идти)
• Прошедшее время (Präteritum): ging
• Партицип II (Partizip II): gegangen

Примеры смешанных глаголов в немецком языке:

1. beginnen (начинать)

   • Инфинитив: beginnen
   • Претерит: begann
   • Партицип II: begonnen

2. denken (думать)

   • Инфинитив: denken
   • Претерит: dachte
   • Партицип II: gedacht

3. essen (есть)

   • Инфинитив: essen
   • Претерит: aß
   • Партицип II: gegessen

4. sehen (видеть)

   • Инфинитив: sehen
   • Претерит: sah
   • Партицип II: gesehen

5. vergessen (забывать)

   • Инфинитив: vergessen
   • Претерит: vergaß
   • Партицип II: vergessen

6. bringen (приносить)

   • Инфинитив: bringen
   • Претерит: brachte
   • Партицип II: gebracht

7. trinken (пить)

   • Инфинитив: trinken
   • Претерит: trank
   • Партицип II: getrunken

8. laufen (бежать)

   • Инфинитив: laufen
   • Претерит: lief
   • Партицип II: gelaufen

9. singen (петь)

   • Инфинитив: singen
   • Претерит: sang
   • Партицип II: gesungen

10. lesen (читать)

    • Инфинитив: lesen
    • Претерит: las
    • Партицип II: gelesen

Примеры предложений с использованием смешанных глаголов:

1. Ich habe den Film gesehen. (Я видел этот фильм.)
2. Wir haben gestern viel gegessen. (Мы вчера много ели.)
3. Er dachte an seine Kindheit. (Он думал о своем детстве.)
4. Sie begann zu weinen. (Она начала плакать.)
5. Ich trank eine Tasse Kaffee. (Я выпил чашку кофе.)
6. Er lief schnell zur Schule. (Он быстро побежал в школу.)
7. Wir haben das Buch schon gelesen. (Мы уже прочитали книгу.)
8. Sie sang ein schönes Lied. (Она пела красивую песню.)
9. Der Hund brachte den Ball zurück. (Собака принесла мяч обратно.)
10. Ich vergaß meinen Schlüssel zu Hause. (Я забыл свой ключ дома.)

Заключение:

Смешанные глаголы — это особая группа глаголов в немецком языке, которые сочетают элементы как слабых, так и сильных глаголов. Они изменяются в зависимости от времени, но в отличие от сильных, имеют слабые окончания в прошедшем времени, что делает их интересными для изучения.

Структура и особенности сильных глаголов:

1. Гласная меняется в корне.
2. В прошедшем времени у сильных глаголов часто используется суффикс -en или -n, но основное изменение заключается в изменении гласной корня.
3. Партицип II обычно образуется с помощью приставки ge- и окончания -en.

Примеры сильных глаголов:

1. sehen (видеть)

   • Präsens: ich sehe
   • Präteritum: ich sah
   • Partizip II: gesehen

2. essen (есть)

   • Präsens: ich esse
   • Präteritum: ich aß
   • Partizip II: gegessen

3. fahren (ехать)

   • Präsens: ich fahre
   • Präteritum: ich fuhr
   • Partizip II: gefahren

4. laufen (бежать)

   • Präsens: ich laufe
   • Präteritum: ich lief
   • Partizip II: gelaufen

5. finden (находить)

   • Präsens: ich finde
   • Präteritum: ich fand
   • Partizip II: gefunden

6. trinken (пить)

   • Präsens: ich trinke
   • Präteritum: ich trank
   • Partizip II: getrunken

7. schlafen (спать)

   • Präsens: ich schlafe
   • Präteritum: ich schlief
   • Partizip II: geschlafen

8. nehmen (брать)

   • Präsens: ich nehme
   • Präteritum: ich nahm
   • Partizip II: genommen

9. vergessen (забывать)

   • Präsens: ich vergesse
   • Präteritum: ich vergaß
   • Partizip II: vergessen

10. lesen (читать)

    • Präsens: ich lese
    • Präteritum: ich las
    • Partizip II: gelesen

11. sehen (видеть)

    • Präsens: ich sehe
    • Präteritum: ich sah
    • Partizip II: gesehen

12. laufen (бежать)

    • Präsens: ich laufe
    • Präteritum: ich lief
    • Partizip II: gelaufen

13. fliegen (летать)

    • Präsens: ich fliege
    • Präteritum: ich flog
    • Partizip II: geflogen

14. beginnen (начинать)

    • Präsens: ich beginne
    • Präteritum: ich begann
    • Partizip II: begonnen

15. singen (петь)

    • Präsens: ich singe
    • Präteritum: ich sang
    • Partizip II: gesungen

16. gehen (идти)

    • Präsens: ich gehe
    • Präteritum: ich ging
    • Partizip II: gegangen

17. helfen (помогать)

    • Präsens: ich helfe
    • Präteritum: ich half
    • Partizip II: geholfen

18. steigen (подниматься)

    • Präsens: ich steige
    • Präteritum: ich stieg
    • Partizip II: gestiegen

19. gessen (есть)

    • Präsens: ich esse
    • Präteritum: ich aß
    • Partizip II: gegessen

20. bleiben (оставаться)

    • Präsens: ich bleibe
    • Präteritum: ich blieb
    • Partizip II: geblieben

21. binden (привязывать)

    • Präsens: ich binde
    • Präteritum: ich band
    • Partizip II: gebunden

22. reiben (тереть)

    • Präsens: ich reibe
    • Präteritum: ich rieb
    • Partizip II: gerieben

23. finden (находить)

    • Präsens: ich finde
    • Präteritum: ich fand
    • Partizip II: gefunden

24. laufen (бежать)

    • Präsens: ich laufe
    • Präteritum: ich lief
    • Partizip II: gelaufen

25. springen (прыгать)

    • Präsens: ich springe
    • Präteritum: ich sprang
    • Partizip II: gesprungen

26. schwimmen (плавать)

    • Präsens: ich schwimme
    • Präteritum: ich schwamm
    • Partizip II: geschwommen

27. vergessen (забывать)

    • Präsens: ich vergesse
    • Präteritum: ich vergaß
    • Partizip II: vergessen

28. fahren (ехать)

    • Präsens: ich fahre
    • Präteritum: ich fuhr
    • Partizip II: gefahren

29. sehen (видеть)

    • Präsens: ich sehe
    • Präteritum: ich sah
    • Partizip II: gesehen

30. lesen (читать)

    • Präsens: ich lese
    • Präteritum: ich las
    • Partizip II: gelesen

31. trinken (пить)

    • Präsens: ich trinke
    • Präteritum: ich trank
    • Partizip II: getrunken

32. essen (есть)

    • Präsens: ich esse
    • Präteritum: ich aß
    • Partizip II: gegessen

33. stehen (стоять)

    • Präsens: ich stehe
    • Präteritum: ich stand
    • Partizip II: gestanden

34. beginnen (начинать)

    • Präsens: ich beginne
    • Präteritum: ich begann
    • Partizip II: begonnen

35. bringen (приносить)

    • Präsens: ich bringe
    • Präteritum: ich brachte
    • Partizip II: gebracht

36. verstehen (понимать)

    • Präsens: ich verstehe
    • Präteritum: ich verstand
    • Partizip II: verstanden

37. laufen (бежать)

    • Präsens: ich laufe
    • Präteritum: ich lief
    • Partizip II: gelaufen

38. halten (держать)

    • Präsens: ich halte
    • Präteritum: ich hielt
    • Partizip II: gehalten

39. werfen (бросать)

    • Präsens: ich werfe
    • Präteritum: ich warf
    • Partizip II: geworfen

40. fliegen (лететь)

    • Präsens: ich fliege
    • Präteritum: ich flog
    • Partizip II: geflogen

41. sehen (видеть)

    • Präsens: ich sehe
    • Präteritum: ich sah
    • Partizip II: gesehen

42. gehen (идти)

    • Präsens: ich gehe
    • Präteritum: ich ging
    • Partizip II: gegangen

43. treffen (встречать)

    • Präsens: ich treffe
    • Präteritum: ich traf
    • Partizip II: getroffen

44. ziehen (тянуть)

    • Präsens: ich ziehe
    • Präteritum: ich zog
    • Partizip II: gezogen

45. schließen (закрывать)

    • Präsens: ich schließe
    • Präteritum: ich schloss
    • Partizip II: geschlossen

46. kennen (знать)

    • Präsens: ich kenne
    • Präteritum: ich kannte
    • Partizip II: gekannt

47. beginnen (начинать)

    • Präsens: ich beginne
    • Präteritum: ich begann
    • Partizip II: begonnen

48. bieten (предлагать)

    • Präsens: ich biete
    • Präteritum: ich bot
    • Partizip II: geboten

49. nehmen (брать)

    • Präsens: ich nehme
    • Präteritum: ich nahm
    • Partizip II: genommen

50. wachsen (расти)

    • Präsens: ich wachse
    • Präteritum: ich wuchs
    • Partizip II: gewachsen
51. 51. beginnen (начинать)
    • Präsens: ich beginne
    • Präteritum: ich begann
    • Partizip II: begonnen
    52. singen (петь)
    • Präsens: ich singe
    • Präteritum: ich sang
    • Partizip II: gesungen
    53. lesen (читать)
    • Präsens: ich lese
    • Präteritum: ich las
    • Partizip II: gelesen
    54. laufen (бежать)
    • Präsens: ich laufe
    • Präteritum: ich lief
    • Partizip II: gelaufen
    55. essen (есть)
    • Präsens: ich esse
    • Präteritum: ich aß
    • Partizip II: gegessen
    56. sehen (видеть)
    • Präsens: ich sehe
    • Präteritum: ich sah
    • Partizip II: gesehen
    57. fahren (ехать)
    • Präsens: ich fahre
    • Präteritum: ich fuhr
    • Partizip II: gefahren
    58. fliegen (летать)
    • Präsens: ich fliege
    • Präteritum: ich flog
    • Partizip II: geflogen
    59. schwimmen (плавать)
    • Präsens: ich schwimme
    • Präteritum: ich schwamm
    • Partizip II: geschwommen
    60. trinken (пить)
    • Präsens: ich trinke
    • Präteritum: ich trank
    • Partizip II: getrunken
    61. schreiben (писать)
    • Präsens: ich schreibe
    • Präteritum: ich schrieb
    • Partizip II: geschrieben
    62. nehmen (брать)
    • Präsens: ich nehme
    • Präteritum: ich nahm
    • Partizip II: genommen
    63. denken (думать)
    • Präsens: ich denke
    • Präteritum: ich dachte
    • Partizip II: gedacht
    64. fliegen (лететь)
    • Präsens: ich fliege
    • Präteritum: ich flog
    • Partizip II: geflogen
    65. klingen (звучать)
    • Präsens: ich klinge
    • Präteritum: ich klang
    • Partizip II: geklungen
    66. verstehen (понимать)
    • Präsens: ich verstehe
    • Präteritum: ich verstand
    • Partizip II: verstanden
    67. werfen (бросать)
    • Präsens: ich werfe
    • Präteritum: ich warf
    • Partizip II: geworfen
    68. beginnen (начинать)
    • Präsens: ich beginne
    • Präteritum: ich begann
    • Partizip II: begonnen
    69. bewegen (двигаться)
    • Präsens: ich bewege
    • Präteritum: ich bewegte
    • Partizip II: bewegt
    70. bieten (предлагать)
    • Präsens: ich biete
    • Präteritum: ich bot
    • Partizip II: geboten
    71. liegen (лежать)
    • Präsens: ich liege
    • Präteritum: ich lag
    • Partizip II: gelegen
    72. treffen (встречать)
    • Präsens: ich treffe
    • Präteritum: ich traf
    • Partizip II: getroffen
    73. bleiben (оставаться)
    • Präsens: ich bleibe
    • Präteritum: ich blieb
    • Partizip II: geblieben
    74. sehen (видеть)
    • Präsens: ich sehe
    • Präteritum: ich sah
    • Partizip II: gesehen
    75. halten (держать)
    • Präsens: ich halte
    • Präteritum: ich hielt
    • Partizip II: gehalten
    76. lesen (читать)
    • Präsens: ich lese
    • Präteritum: ich las
    • Partizip II: gelesen
    77. finden (находить)
    • Präsens: ich finde
    • Präteritum: ich fand
    • Partizip II: gefunden
    78. kaufen (покупать)
    • Präsens: ich kaufe
    • Präteritum: ich kaufte
    • Partizip II: gekauft
    79. schreiben (писать)
    • Präsens: ich schreibe
    • Präteritum: ich schrieb
    • Partizip II: geschrieben
    80. springen (прыгать)
    • Präsens: ich springe
    • Präteritum: ich sprang
    • Partizip II: gesprungen
    81. stehen (стоять)
    • Präsens: ich stehe
    • Präteritum: ich stand
    • Partizip II: gestanden
    82. verlassen (покидать)
    • Präsens: ich verlasse
    • Präteritum: ich verließ
    • Partizip II: verlassen
    83. haben (иметь)
    • Präsens: ich habe
    • Präteritum: ich hatte
    • Partizip II: gehabt
    84. sehen (смотреть)
    • Präsens: ich sehe
    • Präteritum: ich sah
    • Partizip II: gesehen
    85. gehen (идти)
    • Präsens: ich gehe
    • Präteritum: ich ging
    • Partizip II: gegangen
    86. fahren (ехать)
    • Präsens: ich fahre
    • Präteritum: ich fuhr
    • Partizip II: gefahren
    87. hören (слушать)
    • Präsens: ich höre
    • Präteritum: ich hörte
    • Partizip II: gehört
    88. erfinden (изобретать)
    • Präsens: ich erfinde
    • Präteritum: ich erfand
    • Partizip II: erfunden
    89. glauben (верить)
    • Präsens: ich glaube
    • Präteritum: ich glaubte
    • Partizip II: geglaubt
    90. wachsen (расти)
    • Präsens: ich wachse
    • Präteritum: ich wuchs
    • Partizip II: gewachsen
    91. senden (посылать)
    • Präsens: ich sende
    • Präteritum: ich sandte
    • Partizip II: gesandt
    92. denken (думать)
    • Präsens: ich denke
    • Präteritum: ich dachte
    • Partizip II: gedacht
    93. schicken (отправлять)
    • Präsens: ich schicke
    • Präteritum: ich schickte
    • Partizip II: geschickt
    94. wenden (поворачивать)
    • Präsens: ich wende
    • Präteritum: ich wendete
    • Partizip II: gewendet
    95. ziehen (тянуть)
    • Präsens: ich ziehe
    • Präteritum: ich zog
    • Partizip II: gezogen
    96. zwingen (заставлять)
    • Präsens: ich zwinge
    • Präteritum: ich zwang
    • Partizip II: gezwungen
    97. verstehen (понимать)
    • Präsens: ich verstehe
    • Präteritum: ich verstand
    • Partizip II: verstanden
    98. blenden (ослеплять)
    • Präsens: ich blende
    • Präteritum: ich blendete
    • Partizip II: geblendet
    99. schlugen (ударять)
    • Präsens: ich schlage
    • Präteritum: ich schlug
    • Partizip II: geschlagen
    100. genießen (наслаждаться) - Präsens: ich genieße - Präteritum: ich genoss - Partizip II: genossen

Заключение:

Сильные глаголы в немецком языке представляют собой группу глаголов, которые изменяют гласную корня при образовании прошедшего времени и партиципа II. Эти изменения требуют запоминания, поскольку они не поддаются строгим правилам, как у слабых глаголов.

Основные особенности слабых глаголов:

1. Прошедшее время (Präteritum): Для слабых глаголов добавляется окончание -te или -ete (в зависимости от глагола) к основе инфинитива.
2. Причастие II (Partizip II): Для слабых глаголов добавляется приставка ge- (к корню глагола), а затем окончание -t.

Примеры:

• machen (делать)

  • Претерит: machte (делал)
  • Причастие II: gemacht (сделанный)

• spielen (играть)

  • Претерит: spielte (играл)
  • Причастие II: gespielt (сыгранный)

Типы слабых глаголов:

1. Глаголы с окончанием -en: Они образуют форму прошедшего времени с помощью добавления -te.

   • kaufen (покупать) → kaufte → gekauft
   • arbeiten (работать) → arbeitete → gearbeitet

2. Глаголы с окончанием -eln и -ern: Иногда они добавляют «-e» в прошедшее время, а иногда — нет.

   • ändern (менять) → änderte → geändert
   • lächeln (улыбаться) → lächelte → gelächelt

3. Глаголы с окончанием -ieren: Эти глаголы почти всегда не получают приставки "ge-" в Partizip II.

   • studieren (учиться) → studierte → studiert
   • telefonieren (телефонировать) → telefonierte → telefoniert

Примеры слабых глаголов с их спряжением:

1. arbeiten (работать)

   • Претерит: arbeitete
   • Причастие II: gearbeitet
   • Пример: Er hat gestern viel gearbeitet. (Он вчера много работал.)

2. fragen (спрашивать)

   • Претерит: fragte
   • Причастие II: gefragt
   • Пример: Ich habe ihn gefragt. (Я его спросил.)

3. kaufen (покупать)

   • Претерит: kaufte
   • Причастие II: gekauft
   • Пример: Sie hat ein neues Auto gekauft. (Она купила новую машину.)

4. lieben (любить)

   • Претерит: liebte
   • Причастие II: geliebt
   • Пример: Wir haben uns immer geliebt. (Мы всегда любили друг друга.)

5. lachen (смеяться)

   • Претерит: lachte
   • Причастие II: gelacht
   • Пример: Sie hat laut gelacht. (Она громко смеялась.)

6. arbeiten (работать)

   • Претерит: arbeitete
   • Причастие II: gearbeitet
   • Пример: Er hat hart gearbeitet. (Он работал усердно.)

7. zeigen (показывать)

   • Претерит: zeigte
   • Причастие II: gezeigt
   • Пример: Ich habe dir das Bild gezeigt. (Я показал тебе картину.)

8. wohnen (жить)

   • Претерит: wohnte
   • Причастие II: gewohnt
   • Пример: Sie hat in Berlin gewohnt. (Она жила в Берлине.)

9. tanzen (танцевать)

   • Претерит: tanzte
   • Причастие II: getanzt
   • Пример: Wir haben die ganze Nacht getanzt. (Мы танцевали всю ночь.)

10. schmecken (вкусить)

    • Претерит: schmeckte
    • Причастие II: geschmeckt
    • Пример: Das Essen hat gut geschmeckt. (Еда была вкусной.)

11. öffnen (открывать)

    • Претерит: öffnete
    • Причастие II: geöffnet
    • Пример: Er hat das Fenster geöffnet. (Он открыл окно.)

12. reparieren (ремонтировать)

    • Претерит: reparierte
    • Причастие II: repariert
    • Пример: Sie hat das Auto repariert. (Она отремонтировала машину.)

13. kochen (готовить)

    • Претерит: kochte
    • Причастие II: gekocht
    • Пример: Ich habe heute Mittag gekocht. (Я готовил на обед.)

14. essen (есть)

    • Претерит: aß
    • Причастие II: gegessen
    • Пример: Wir haben in einem Restaurant gegessen. (Мы поели в ресторане.)

15. öffnen (открывать)

    • Претерит: öffnete
    • Причастие II: geöffnet
    • Пример: Er öffnete die Tür. (Он открыл дверь.)

16. spielen (играть)

    • Претерит: spielte
    • Причастие II: gespielt
    • Пример: Die Kinder haben im Park gespielt. (Дети играли в парке.)

17. hören (слушать)

    • Претерит: hörte
    • Причастие II: gehört
    • Пример: Ich habe Musik gehört. (Я слушал музыку.)

18. sagen (сказать)

    • Претерит: sagte
    • Причастие II: gesagt
    • Пример: Sie hat mir die Wahrheit gesagt. (Она сказала мне правду.)

19. essen (есть)

    • Претерит: aß
    • Причастие II: gegessen
    • Пример: Wir aßen zusammen. (Мы поели вместе.)

20. warten (ждать)

    • Претерит: wartete
    • Причастие II: gewartet
    • Пример: Er hat lange auf dich gewartet. (Он долго тебя ждал.)

21. suchen (искать)

    • Претерит: suchte
    • Причастие II: gesucht
    • Пример: Ich habe meine Schlüssel gesucht. (Я искал свои ключи.)

22. klettern (лазить, карабкаться)

    • Претерит: kletterte
    • Причастие II: geklettert
    • Пример: Wir sind auf den Baum geklettert. (Мы залезли на дерево.)

23. basteln (мастерить)

    • Претерит: bastelte
    • Причастие II: gebastelt
    • Пример: Die Kinder haben ein Schiff gebastelt. (Дети сделали кораблик.)

24. verstehen (понимать)

    • Претерит: verstand
    • Причастие II: verstanden
    • Пример: Ich habe das nicht verstanden. (Я этого не понял.)

25. löffeln (есть ложкой)

    • Претерит: löffelte
    • Причастие II: gelöffelt
    • Пример: Sie löffelte den Joghurt. (Она ела йогурт ложкой.)

26. jagen (охотиться)

    • Претерит: jagte
    • Причастие II: gejagt
    • Пример: Er jagte den Hasen. (Он охотился на зайца.)

27. bieten (предлагать)

    • Претерит: bot
    • Причастие II: geboten
    • Пример: Ich bot ihm meine Hilfe an. (Я предложил ему свою помощь.)

28. schicken (отправлять)

    • Претерит: schickte
    • Причастие II: geschickt
    • Пример: Sie hat das Paket geschickt. (Она отправила посылку.)

29. brennen (гореть)

    • Претерит: brannte
    • Причастие II: gebrannt
    • Пример: Das Feuer hat den Wald gebrannt. (Огонь сжег лес.)

30. rechnen (считать)

    • Претерит: rechnete
    • Причастие II: gerechnet
    • Пример: Er hat lange gerechnet. (Он долго считал.)

31. wünschen (желать)

    • Претерит: wünschte
    • Причастие II: gewünscht
    • Пример: Ich habe mir ein neues Auto gewünscht. (Я пожелал себе новую машину.)

32. hassen (ненавидеть)

    • Претерит: hasste
    • Причастие II: gehasst
    • Пример: Er hat sie immer gehasst. (Он всегда её ненавидел.)

33. verlassen (покидать)

    • Претерит: verließ
    • Причастие II: verlassen
    • Пример: Sie hat ihn verlassen. (Она покинула его.)

34. besuchen (посещать)

    • Претерит: besuchte
    • Причастие II: besucht
    • Пример: Wir haben unsere Freunde besucht. (Мы посетили наших друзей.)

35. zeichnen (рисовать)

    • Претерит: zeichnete
    • Причастие II: gezeichnet
    • Пример: Sie hat ein schönes Bild gezeichnet. (Она нарисовала красивую картину.)

36. grillen (гриль)

    • Претерит: grillte
    • Причастие II: gegrillt
    • Пример: Wir haben gestern gegrillt. (Мы грильовали вчера.)

37. fliegen (летать)

    • Претерит: flog
    • Причастие II: geflogen
    • Пример: Der Vogel ist geflogen. (Птица улетела.)

38. verpacken (упаковывать)

    • Претерит: verpackte
    • Причастие II: verpackt
    • Пример: Sie hat das Geschenk verpackt. (Она упаковала подарок.)

39. lernen (учить, изучать)

    • Претерит: lernte
    • Причастие II: gelernt
    • Пример: Ich habe Deutsch gelernt. (Я учил немецкий.)

40. reisen (путешествовать)

    • Претерит: reiste
    • Причастие II: gereist
    • Пример: Er ist nach Deutschland gereist. (Он поехал в Германию.)

41. zählen (считать)

    • Претерит: zählte
    • Причастие II: gezählt
    • Пример: Ich habe bis zehn gezählt. (Я посчитал до десяти.)

42. freuen (радоваться)

    • Претерит: freute
    • Причастие II: gefreut
    • Пример: Sie hat sich sehr gefreut. (Она очень обрадовалась.)

43. verstehen (понимать)

    • Претерит: verstand
    • Причастие II: verstanden
    • Пример: Ich habe den Text nicht verstanden. (Я не понял текст.)

44. schreiben (писать)

    • Претерит: schrieb
    • Причастие II: geschrieben
    • Пример: Er hat einen Brief geschrieben. (Он написал письмо.)

45. reparieren (ремонтировать)

    • Претерит: reparierte
    • Причастие II: repariert
    • Пример: Der Mechaniker hat das Auto repariert. (Механик отремонтировал машину.)

46. klingeln (звонить)

    • Претерит: klingelte
    • Причастие II: geklingelt
    • Пример: Die Tür hat geklingelt. (В дверь позвонили.)

47. reisen (путешествовать)

    • Претерит: reiste
    • Причастие II: gereist
    • Пример: Wir sind nach Spanien gereist. (Мы путешествовали в Испанию.)

48. klopfen (стучать)

    • Претерит: klopfte
    • Причастие II: geklopft
    • Пример: Jemand hat an die Tür geklopft. (Кто-то постучал в дверь.)

49. fragen (спрашивать)

    • Претерит: fragte
    • Причастие II: gefragt
    • Пример: Sie hat mich nach dem Weg gefragt. (Она спросила меня дорогу.)

50. erklären (объяснять)

    • Претерит: erklärte
    • Причастие II: erklärt
    • Пример: Der Lehrer hat die Aufgabe erklärt. (Учитель объяснил задание.)

Эти примеры показывают, как слабые глаголы образуют формы прошедшего времени и причастие II с помощью стандартных суффиксов.

Формула Futur II:

Будущее совершенное время образуется с помощью глагола "werden" в будущем времени (Futur I) и причастия прошедшего времени (Partizip II) основного глагола, а также вспомогательного глагола "haben" или "sein" в соответствующей форме будущего времени.

Структура:

1. werden (в будущем времени) + Partizip II (причастие II) основного глагола + вспомогательный глагол haben или sein в форме будущего времени.

Пример:

• Ich werde gegessen haben – Я буду поел.
• Er wird gekommen sein – Он будет пришёл.

Использование Futur II:

1. Для действия, которое завершится в будущем:

   • Ich werde das Buch bis morgen gelesen haben. (Я прочитаю книгу к завтрашнему дню.)
   • Er wird den Bericht bis nächste Woche geschrieben haben. (Он напишет отчёт к следующей неделе.)

2. Для выражения предположения о завершённом действии в будущем:

   • Du wirst die Antwort sicher schon gefunden haben. (Ты, наверное, уже нашёл ответ.)
   • Sie wird wahrscheinlich schon gegangen sein. (Она, вероятно, уже ушла.)

Формирование Futur II:

1. werden в будущем времени (Futur I):

   • ich werde (я буду)
   • du wirst (ты будешь)
   • er/sie/es wird (он/она/оно будет)
   • wir werden (мы будем)
   • ihr werdet (вы будете)
   • sie/Sie werden (они/Вы будете)

2. Partizip II (причастие II) основного глагола.

   • Например, у глагола essen (есть) причастие II – gegessen.

3. haben или sein (в зависимости от глагола) в будущем времени:

   • haben используется с глаголами, которые образуют перфект с haben.
   • sein используется с глаголами движения или состояния.

Примеры:

• Ich werde nach Hause gegangen sein. (Я буду ушедшим домой.)
• Wir werden das Problem gelöst haben. (Мы решим проблему.)
• Sie wird das Buch gelesen haben. (Она прочитает книгу.)

50 примеров использования Futur II:

1. Ich werde morgen den Film gesehen haben. (Я посмотрю фильм к завтрашнему дню.)
2. Du wirst das Buch bis nächsten Monat gelesen haben. (Ты прочитаешь книгу к следующему месяцу.)
3. Er wird das Projekt bis Freitag abgeschlossen haben. (Он завершит проект к пятнице.)
4. Wir werden das Problem bis Ende der Woche gelöst haben. (Мы решим проблему к концу недели.)
5. Ihr werdet viel gearbeitet haben, bevor ihr die Pause macht. (Вы много поработаете, прежде чем сделать перерыв.)
6. Sie wird den Zug verpasst haben. (Она опоздает на поезд.)
7. Ich werde dir die E-Mail geschickt haben. (Я отправлю тебе электронное письмо.)
8. Du wirst bis dahin alles erledigt haben. (Ты всё закончишь к тому времени.)
9. Er wird die Antwort sicher schon gefunden haben. (Он, наверное, уже нашёл ответ.)
10. Wir werden die Entscheidung getroffen haben. (Мы примем решение.)
11. Ihr werdet bereits nach Hause gegangen sein. (Вы, вероятно, уже ушли домой.)
12. Sie wird den Brief geschrieben haben. (Она напишет письмо.)
13. Ich werde den Bericht bis morgen abgegeben haben. (Я сдам отчёт к завтра.)
14. Du wirst wahrscheinlich das Thema nicht verstanden haben. (Ты, наверное, не понял тему.)
15. Er wird die Aufgabe rechtzeitig erledigt haben. (Он выполнит задание вовремя.)
16. Wir werden bis zum Abend angekommen sein. (Мы приедем к вечеру.)
17. Ihr werdet das Zimmer aufgeräumt haben. (Вы уберёте комнату.)
18. Sie wird alles organisiert haben. (Она всё организует.)
19. Ich werde mit der Arbeit bis nächstes Jahr fertig geworden sein. (Я закончу работу к следующему году.)
20. Du wirst das Konzert verpasst haben. (Ты пропустишь концерт.)
21. Er wird die Miete bis Ende des Monats bezahlt haben. (Он заплатит за аренду до конца месяца.)
22. Wir werden uns an diesem Tag getroffen haben. (Мы встретимся в тот день.)
23. Ihr werdet das Problem schon gelöst haben. (Вы уже решите проблему.)
24. Sie wird das Auto gewaschen haben. (Она помоет машину.)
25. Ich werde die Reise bis Freitag geplant haben. (Я спланирую поездку к пятнице.)
26. Du wirst sicher schon nach Hause gegangen sein. (Ты, наверное, уже пошёл домой.)
27. Er wird den Kurs bis Sommer beendet haben. (Он завершит курс к лету.)
28. Wir werden die Tickets bis morgen gekauft haben. (Мы купим билеты к завтрашнему дню.)
29. Ihr werdet die Aufgaben bis morgen erledigt haben. (Вы выполните задания к завтрашнему дню.)
30. Sie wird den Vertrag unterschrieben haben. (Она подпишет контракт.)
31. Ich werde diesen Bericht schon geschrieben haben. (Я уже напишу этот отчёт.)
32. Du wirst in diesem Jahr viel gelernt haben. (Ты много научишься в этом году.)
33. Er wird das Bild gemalt haben. (Он нарисует картину.)
34. Wir werden bis nächsten Monat umgezogen sein. (Мы переедем к следующему месяцу.)
35. Ihr werdet die Situation nicht verstanden haben. (Вы не поймёте ситуацию.)
36. Sie wird alle Fehler korrigiert haben. (Она исправит все ошибки.)
37. Ich werde bis Sonntag den Bericht fertiggestellt haben. (Я закончу отчёт к воскресенью.)
38. Du wirst die Nachricht bekommen haben. (Ты получишь сообщение.)
39. Er wird die Prüfung erfolgreich bestanden haben. (Он сдаст экзамен успешно.)
40. Wir werden um 10 Uhr angekommen sein. (Мы приедем в 10 часов.)
41. Ihr werdet alles für die Party vorbereitet haben. (Вы подготовите всё для вечеринки.)
42. Sie wird bald wieder da gewesen sein. (Она скоро вернётся.)
43. Ich werde morgen aufgestanden sein. (Я встану завтра.)
44. Du wirst das Problem sicher erkannt haben. (Ты, наверное, уже понял проблему.)
45. Er wird das neue Auto gekauft haben. (Он купит новую машину.)
46. Wir werden unser Ziel erreicht haben. (Мы достигнем своей цели.)
47. Ihr werdet die Wahrheit herausgefunden haben. (Вы узнаете правду.)
48. Sie wird den Kurs abgeschlossen haben. (Она завершит курс.)
49. Ich werde zu dieser Zeit nicht mehr da gewesen sein. (Меня не будет в это время.)
50. Du wirst sicher die Prüfung bestanden haben. (Ты наверняка сдашь экзамен.)

Будущее совершенное время используется для обозначения действия, которое завершится до какого-либо момента в будущем, а также для предположений о завершении действия в будущем.

Образование Futur I:

1. Werden в настоящем времени:

   • ich werde
   • du wirst
   • er/sie/es wird
   • wir werden
   • ihr werdet
   • sie/Sie werden

2. К форме werden добавляется инфинитив основного глагола:

   • Ich werde arbeiten. — Я буду работать.
   • Du wirst gehen. — Ты пойдешь.

Примеры:

1. Ich werde lernen. — Я буду учить.
2. Er wird morgen kommen. — Он придет завтра.
3. Wir werden nach Berlin fahren. — Мы поедем в Берлин.
4. Sie wird den Film sehen. — Она посмотрит фильм.
5. Du wirst viel Spaß haben. — Ты будешь много развлекаться.
6. Ich werde das Buch lesen. — Я буду читать книгу.
7. Ihr werdet das Zimmer aufräumen. — Вы будете убирать комнату.
8. Sie werden uns helfen. — Они нам помогут.
9. Ich werde dich anrufen. — Я позвоню тебе.
10. Er wird uns besuchen. — Он нас посетит.
11. Du wirst bald müde sein. — Ты скоро устанешь.
12. Wir werden die Hausaufgaben machen. — Мы будем делать домашку.
13. Ich werde zu dir kommen. — Я приду к тебе.
14. Du wirst das Problem lösen. — Ты решишь проблему.
15. Sie werden es wissen. — Они будут это знать.
16. Wir werden es versuchen. — Мы попробуем это.
17. Ich werde eine Nachricht senden. — Я отправлю сообщение.
18. Ihr werdet die Antworten finden. — Вы найдете ответы.
19. Sie werden bald ankommen. — Они скоро приедут.
20. Er wird die Präsentation halten. — Он проведет презентацию.
21. Du wirst den Schlüssel finden. — Ты найдешь ключ.
22. Wir werden die Tickets kaufen. — Мы купим билеты.
23. Ich werde dich besuchen. — Я тебя навещу.
24. Er wird seinen Job wechseln. — Он поменяет свою работу.
25. Ihr werdet das Auto reparieren. — Вы отремонтируете машину.
26. Sie werden es nicht verstehen. — Они не поймут это.
27. Ich werde das Essen kochen. — Я буду готовить еду.
28. Du wirst im Sommer Urlaub machen. — Ты будешь отдыхать летом.
29. Wir werden es morgen besprechen. — Мы обсудим это завтра.
30. Ich werde dich bei der Arbeit unterstützen. — Я буду поддерживать тебя на работе.
31. Er wird den Vertrag unterschreiben. — Он подпишет контракт.
32. Sie werden zu spät kommen. — Они опоздают.
33. Du wirst alles verstehen. — Ты все поймешь.
34. Ich werde die Entscheidung treffen. — Я приму решение.
35. Er wird das Problem erklären. — Он объяснит проблему.
36. Wir werden die Lösung finden. — Мы найдем решение.
37. Sie werden uns begleiten. — Они нас сопроводят.
38. Ihr werdet gut vorbereitet sein. — Вы будете хорошо подготовлены.
39. Du wirst bald ein Auto kaufen. — Ты скоро купишь машину.
40. Ich werde den Bericht schreiben. — Я буду писать отчет.
41. Er wird die Antwort wissen. — Он будет знать ответ.
42. Wir werden neue Ideen entwickeln. — Мы будем разрабатывать новые идеи.
43. Du wirst viel lernen. — Ты много научишься.
44. Sie wird sich entspannen. — Она будет расслабляться.
45. Ich werde bald wieder da sein. — Я скоро буду здесь.
46. Ihr werdet nach Hause gehen. — Вы пойдете домой.
47. Er wird eine neue Sprache lernen. — Он будет учить новый язык.
48. Wir werden zusammen arbeiten. — Мы будем работать вместе.
49. Sie wird die Antwort geben. — Она даст ответ.
50. Ich werde mein Bestes geben. — Я сделаю все возможное.

Тема Futur I используется для:

• Описания действий, которые будут происходить в будущем.
• Выражения предположений о будущем.
• Указания на планы, намерения.

Будущее время Futur I также может использоваться для выражения уверенности в будущем, а не только для описания действий.

Формирование Плюсквамперфекта:

Для образования плюсквамперфекта в немецком языке используется прошедшая форма вспомогательных глаголов haben (иметь) или sein (быть) в прошедшем времени (Präteritum) и партицип II (Partizip II) основного глагола.

• С глаголом haben:

  • Ich hatte gearbeitet (Я работал).
  • Du hattest gegessen (Ты поел).

• С глаголом sein:

  • Ich war gegangen (Я ушел).
  • Sie war gekommen (Она пришла).

Правила выбора вспомогательного глагола:

1. Haben используется с большинством глаголов, особенно с транзитивными (требующими дополнения).
2. Sein используется с некоторыми глаголами, чаще всего указывающими на изменение состояния или движение (например: gehen — идти, kommen — приходить, fahren — ехать, sterben — умирать).

Примеры глаголов в плюсквамперфекте:

1. arbeiten (работать) — Ich hatte gearbeitet.
2. essen (есть) — Du hattest gegessen.
3. fahren (ехать) — Sie war gefahren.
4. sehen (видеть) — Wir hatten gesehen.
5. gehen (идти) — Sie war gegangen.
6. lesen (читать) — Ich hatte das Buch gelesen.
7. schlafen (спать) — Du hattest geschlafen.
8. kommen (приходить) — Wir waren gekommen.
9. fliegen (летать) — Ihr wart geflogen.
10. vergessen (забывать) — Er hatte das vergessen.
11. finden (находить) — Sie hatte das gefunden.
12. trinken (пить) — Ich hatte Wasser getrunken.
13. laufen (бежать) — Du warst gelaufen.
14. essen (есть) — Wir hatten gegessen.
15. sterben (умереть) — Der Hund war gestorben.
16. stehen (стоять) — Sie war gestanden.
17. bringen (приносить) — Du hattest es gebracht.
18. machen (делать) — Er hatte es gemacht.
19. hören (слушать) — Ich hatte Musik gehört.
20. arbeiten (работать) — Sie hatte viel gearbeitet.
21. sehen (видеть) — Ich hatte den Film gesehen.
22. tragen (нести) — Du hattest das getragen.
23. werden (становиться) — Sie war geworden.
24. singen (петь) — Wir hatten gesungen.
25. schreiben (писать) — Er hatte einen Brief geschrieben.
26. fahren (ехать) — Ihr wart nach Berlin gefahren.
27. fliegen (лететь) — Wir waren nach Paris geflogen.
28. lesen (читать) — Sie hatte das Buch schon gelesen.
29. finden (находить) — Ich hatte es schon gefunden.
30. denken (думать) — Du hattest daran gedacht.
31. verstehen (понимать) — Sie hatte es verstanden.
32. gewinnen (выигрывать) — Er hatte gewonnen.
33. verlieren (терять) — Sie hatte verloren.
34. warten (ждать) — Ich hatte auf dich gewartet.
35. ziehen (тянуть) — Wir waren umgezogen.
36. hängen (висеть) — Das Bild hatte an der Wand gehangen.
37. schicken (отправлять) — Du hattest das Paket geschickt.
38. arbeiten (работать) — Wir hatten gemeinsam gearbeitet.
39. helfen (помогать) — Ich hatte dir geholfen.
40. laufen (бежать) — Du warst schnell gelaufen.
41. suchen (искать) — Wir hatten lange gesucht.
42. denken (думать) — Er hatte an dich gedacht.
43. beten (молиться) — Sie hatte gebetet.
44. studieren (учиться) — Wir hatten in Deutschland studiert.
45. essen (есть) — Ihr hattet schon gegessen.
46. hören (слышать) — Ich hatte den Lärm gehört.
47. spielen (играть) — Sie hatte schon gespielt.
48. sehen (видеть) — Er hatte die Antwort gesehen.
49. finden (находить) — Ich hatte die Schlüssel gefunden.
50. wachen (бодрствовать) — Wir hatten die ganze Nacht gewacht.

Пример использования Плюсквамперфекта в контексте:

• Ich hatte das Buch schon gelesen, als du mir davon erzählt hast. (Я уже прочитал книгу, когда ты мне о ней рассказал.)
• Er war schon gegangen, bevor wir ankamen. (Он уже ушел, когда мы пришли.)

Резюме:

Плюсквамперфект в немецком языке используется для обозначения действий, произошедших до другого действия в прошлом. Это время формируется с помощью прошедшей формы вспомогательного глагола haben или sein и партиципа II основного глагола.