Слабые глаголы в немецком языке — это глаголы, которые образуют формы прошедшего времени (Präteritum) и причастие II (Partizip II) с помощью добавления стандартных окончаний. Они образуют свои формы без изменений корня, добавляя регулярные аффиксы.
Основные особенности слабых глаголов:
- Прошедшее время (Präteritum): Для слабых глаголов добавляется окончание -te или -ete (в зависимости от глагола) к основе инфинитива.
- Причастие II (Partizip II): Для слабых глаголов добавляется приставка ge- (к корню глагола), а затем окончание -t.
Примеры:
-
machen (делать)
- Претерит: machte (делал)
- Причастие II: gemacht (сделанный)
-
spielen (играть)
- Претерит: spielte (играл)
- Причастие II: gespielt (сыгранный)
Типы слабых глаголов:
-
Глаголы с окончанием -en: Они образуют форму прошедшего времени с помощью добавления -te.
- kaufen (покупать) → kaufte → gekauft
- arbeiten (работать) → arbeitete → gearbeitet
-
Глаголы с окончанием -eln и -ern: Иногда они добавляют «-e» в прошедшее время, а иногда — нет.
- ändern (менять) → änderte → geändert
- lächeln (улыбаться) → lächelte → gelächelt
-
Глаголы с окончанием -ieren: Эти глаголы почти всегда не получают приставки "ge-" в Partizip II.
- studieren (учиться) → studierte → studiert
- telefonieren (телефонировать) → telefonierte → telefoniert
Примеры слабых глаголов с их спряжением:
-
arbeiten (работать)
- Претерит: arbeitete
- Причастие II: gearbeitet
- Пример: Er hat gestern viel gearbeitet. (Он вчера много работал.)
-
fragen (спрашивать)
- Претерит: fragte
- Причастие II: gefragt
- Пример: Ich habe ihn gefragt. (Я его спросил.)
-
kaufen (покупать)
- Претерит: kaufte
- Причастие II: gekauft
- Пример: Sie hat ein neues Auto gekauft. (Она купила новую машину.)
-
lieben (любить)
- Претерит: liebte
- Причастие II: geliebt
- Пример: Wir haben uns immer geliebt. (Мы всегда любили друг друга.)
-
lachen (смеяться)
- Претерит: lachte
- Причастие II: gelacht
- Пример: Sie hat laut gelacht. (Она громко смеялась.)
-
arbeiten (работать)
- Претерит: arbeitete
- Причастие II: gearbeitet
- Пример: Er hat hart gearbeitet. (Он работал усердно.)
-
zeigen (показывать)
- Претерит: zeigte
- Причастие II: gezeigt
- Пример: Ich habe dir das Bild gezeigt. (Я показал тебе картину.)
-
wohnen (жить)
- Претерит: wohnte
- Причастие II: gewohnt
- Пример: Sie hat in Berlin gewohnt. (Она жила в Берлине.)
-
tanzen (танцевать)
- Претерит: tanzte
- Причастие II: getanzt
- Пример: Wir haben die ganze Nacht getanzt. (Мы танцевали всю ночь.)
-
schmecken (вкусить)
- Претерит: schmeckte
- Причастие II: geschmeckt
- Пример: Das Essen hat gut geschmeckt. (Еда была вкусной.)
-
öffnen (открывать)
- Претерит: öffnete
- Причастие II: geöffnet
- Пример: Er hat das Fenster geöffnet. (Он открыл окно.)
-
reparieren (ремонтировать)
- Претерит: reparierte
- Причастие II: repariert
- Пример: Sie hat das Auto repariert. (Она отремонтировала машину.)
-
kochen (готовить)
- Претерит: kochte
- Причастие II: gekocht
- Пример: Ich habe heute Mittag gekocht. (Я готовил на обед.)
-
essen (есть)
- Претерит: aß
- Причастие II: gegessen
- Пример: Wir haben in einem Restaurant gegessen. (Мы поели в ресторане.)
-
öffnen (открывать)
- Претерит: öffnete
- Причастие II: geöffnet
- Пример: Er öffnete die Tür. (Он открыл дверь.)
-
spielen (играть)
- Претерит: spielte
- Причастие II: gespielt
- Пример: Die Kinder haben im Park gespielt. (Дети играли в парке.)
-
hören (слушать)
- Претерит: hörte
- Причастие II: gehört
- Пример: Ich habe Musik gehört. (Я слушал музыку.)
-
sagen (сказать)
- Претерит: sagte
- Причастие II: gesagt
- Пример: Sie hat mir die Wahrheit gesagt. (Она сказала мне правду.)
-
essen (есть)
- Претерит: aß
- Причастие II: gegessen
- Пример: Wir aßen zusammen. (Мы поели вместе.)
-
warten (ждать)
- Претерит: wartete
- Причастие II: gewartet
- Пример: Er hat lange auf dich gewartet. (Он долго тебя ждал.)
-
suchen (искать)
- Претерит: suchte
- Причастие II: gesucht
- Пример: Ich habe meine Schlüssel gesucht. (Я искал свои ключи.)
-
klettern (лазить, карабкаться)
- Претерит: kletterte
- Причастие II: geklettert
- Пример: Wir sind auf den Baum geklettert. (Мы залезли на дерево.)
-
basteln (мастерить)
- Претерит: bastelte
- Причастие II: gebastelt
- Пример: Die Kinder haben ein Schiff gebastelt. (Дети сделали кораблик.)
-
verstehen (понимать)
- Претерит: verstand
- Причастие II: verstanden
- Пример: Ich habe das nicht verstanden. (Я этого не понял.)
-
löffeln (есть ложкой)
- Претерит: löffelte
- Причастие II: gelöffelt
- Пример: Sie löffelte den Joghurt. (Она ела йогурт ложкой.)
-
jagen (охотиться)
- Претерит: jagte
- Причастие II: gejagt
- Пример: Er jagte den Hasen. (Он охотился на зайца.)
-
bieten (предлагать)
- Претерит: bot
- Причастие II: geboten
- Пример: Ich bot ihm meine Hilfe an. (Я предложил ему свою помощь.)
-
schicken (отправлять)
- Претерит: schickte
- Причастие II: geschickt
- Пример: Sie hat das Paket geschickt. (Она отправила посылку.)
-
brennen (гореть)
- Претерит: brannte
- Причастие II: gebrannt
- Пример: Das Feuer hat den Wald gebrannt. (Огонь сжег лес.)
-
rechnen (считать)
- Претерит: rechnete
- Причастие II: gerechnet
- Пример: Er hat lange gerechnet. (Он долго считал.)
-
wünschen (желать)
- Претерит: wünschte
- Причастие II: gewünscht
- Пример: Ich habe mir ein neues Auto gewünscht. (Я пожелал себе новую машину.)
-
hassen (ненавидеть)
- Претерит: hasste
- Причастие II: gehasst
- Пример: Er hat sie immer gehasst. (Он всегда её ненавидел.)
-
verlassen (покидать)
- Претерит: verließ
- Причастие II: verlassen
- Пример: Sie hat ihn verlassen. (Она покинула его.)
-
besuchen (посещать)
- Претерит: besuchte
- Причастие II: besucht
- Пример: Wir haben unsere Freunde besucht. (Мы посетили наших друзей.)
-
zeichnen (рисовать)
- Претерит: zeichnete
- Причастие II: gezeichnet
- Пример: Sie hat ein schönes Bild gezeichnet. (Она нарисовала красивую картину.)
-
grillen (гриль)
- Претерит: grillte
- Причастие II: gegrillt
- Пример: Wir haben gestern gegrillt. (Мы грильовали вчера.)
-
fliegen (летать)
- Претерит: flog
- Причастие II: geflogen
- Пример: Der Vogel ist geflogen. (Птица улетела.)
-
verpacken (упаковывать)
- Претерит: verpackte
- Причастие II: verpackt
- Пример: Sie hat das Geschenk verpackt. (Она упаковала подарок.)
-
lernen (учить, изучать)
- Претерит: lernte
- Причастие II: gelernt
- Пример: Ich habe Deutsch gelernt. (Я учил немецкий.)
-
reisen (путешествовать)
- Претерит: reiste
- Причастие II: gereist
- Пример: Er ist nach Deutschland gereist. (Он поехал в Германию.)
-
zählen (считать)
- Претерит: zählte
- Причастие II: gezählt
- Пример: Ich habe bis zehn gezählt. (Я посчитал до десяти.)
-
freuen (радоваться)
- Претерит: freute
- Причастие II: gefreut
- Пример: Sie hat sich sehr gefreut. (Она очень обрадовалась.)
-
verstehen (понимать)
- Претерит: verstand
- Причастие II: verstanden
- Пример: Ich habe den Text nicht verstanden. (Я не понял текст.)
-
schreiben (писать)
- Претерит: schrieb
- Причастие II: geschrieben
- Пример: Er hat einen Brief geschrieben. (Он написал письмо.)
-
reparieren (ремонтировать)
- Претерит: reparierte
- Причастие II: repariert
- Пример: Der Mechaniker hat das Auto repariert. (Механик отремонтировал машину.)
-
klingeln (звонить)
- Претерит: klingelte
- Причастие II: geklingelt
- Пример: Die Tür hat geklingelt. (В дверь позвонили.)
-
reisen (путешествовать)
- Претерит: reiste
- Причастие II: gereist
- Пример: Wir sind nach Spanien gereist. (Мы путешествовали в Испанию.)
-
klopfen (стучать)
- Претерит: klopfte
- Причастие II: geklopft
- Пример: Jemand hat an die Tür geklopft. (Кто-то постучал в дверь.)
-
fragen (спрашивать)
- Претерит: fragte
- Причастие II: gefragt
- Пример: Sie hat mich nach dem Weg gefragt. (Она спросила меня дорогу.)
-
erklären (объяснять)
- Претерит: erklärte
- Причастие II: erklärt
- Пример: Der Lehrer hat die Aufgabe erklärt. (Учитель объяснил задание.)
Эти примеры показывают, как слабые глаголы образуют формы прошедшего времени и причастие II с помощью стандартных суффиксов.