(А2) Pronomen bei Verben mit Präpositionen (Местоимения с глаголами с предлогами)

Pronomen bei Verben mit Präpositionen в немецком языке — это важная часть грамматики, которая объясняет, как местоимения (Pronomen) используются вместе с глаголами, требующими предлогов (Präpositionen). В немецком языке есть множество глаголов, которые всегда требуют определённого предлога, и это влияет на форму местоимений, которые используются с такими глаголами.

1. Что такое глаголы с предлогами?

Некоторые немецкие глаголы обязательно сочетаются с определёнными предлогами. Эти предлоги могут требовать различных падежей (Akkusativ, Dativ или Genitiv), что влияет на форму местоимений, которые используются с ними.

Пример:

• denken an (думать о) — требует Akkusativ.
• warten auf (ждать) — также требует Akkusativ.
• sich freuen auf (радоваться чему-то в будущем) — требует Akkusativ.
• sich interessieren für (интересоваться чем-то) — требует Akkusativ.
• hören von (слышать о) — требует Dativ.

2. Использование местоимений с глаголами с предлогами

Местоимения изменяются в зависимости от падежа, который требует предлог. Ниже приведены примеры, как местоимения используются с глаголами, требующими Akkusativ, Dativ или других падежей.

Примеры с Akkusativ:

• Ich denke an dich. (Я думаю о тебе.)
  — Здесь предлог an требует Akkusativ, поэтому используется местоимение dich (ты, в Akkusativ).
• Sie wartet auf mich. (Она меня ждёт.)
  — Предлог auf требует Akkusativ, поэтому используется местоимение mich (меня).
• Wir freuen uns auf den Urlaub. (Мы ждём отпуска.)
  — Здесь предлог auf требует Akkusativ, и местоимение изменяется на uns (нас).

Примеры с Dativ:

• Ich höre von dir. (Я слышал о тебе.)
  — Предлог von требует Dativ, и местоимение изменяется на dir (тебе).
• Er spricht mit ihr. (Он разговаривает с ней.)
  — Предлог mit требует Dativ, и местоимение изменяется на ihr (с ней).
• Wir danken dir für die Hilfe. (Мы благодарим тебя за помощь.)
  — Здесь предлог für требует Akkusativ, но местоимение всё равно изменяется в зависимости от контекста.

Примеры с Genitiv:

• Er spricht von seiner Familie. (Он говорит о своей семье.)
  — Предлог von часто используется с Dativ, но при определённых глаголах и ситуациях его можно встретить в Genitiv, как в данном примере с seiner (её/его).

3. Примеры глаголов с предлогами и местоимениями:

• denken an (думать о):
  • Ich denke an dich. (Я думаю о тебе.)
  • Wir denken an uns. (Мы думаем о себе.)
• warten auf (ждать):
  • Sie wartet auf mich. (Она ждёт меня.)
  • Wir warten auf dich. (Мы ждём тебя.)
• sprechen mit (говорить с):
  • Ich spreche mit dir. (Я говорю с тобой.)
  • Er spricht mit mir. (Он говорит со мной.)
• sich freuen auf (радоваться чему-то в будущем):
  • Ich freue mich auf dich. (Я радуюсь тебе.)
  • Wir freuen uns auf uns. (Мы рады себе.)
• sich interessieren für (интересоваться чем-то):
  • Sie interessiert sich für ihn. (Она интересуется им.)
  • Wir interessieren uns für sie. (Мы интересуемся ею.)
• sich erinnern an (помнить о):
  • Ich erinnere mich an dich. (Я помню о тебе.)
  • Er erinnert sich an uns. (Он помнит о нас.)

4. Особенности использования местоимений с глаголами с предлогами:

• Akkusativ: Когда глагол требует предлог с Akkusativ, местоимение будет в форме Akkusativ (мich, dich, ihn, sie, es, uns, euch).
• Dativ: Когда глагол требует предлог с Dativ, местоимение будет в форме Dativ (mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen).
• Genitiv: Используется реже, но иногда встречается в определённых контекстах (например, с глаголами или при указаниях на обстоятельства или описание).

5. Таблица с местоимениями в зависимости от падежа:

6. Заключение:

Глаголы с предлогами в немецком языке требуют правильного употребления местоимений в зависимости от падежа. Это является важной частью грамматики, поскольку правильный выбор предлога и соответствующего местоимения помогает корректно выражать мысли. Освоение этой темы способствует улучшению навыков общения на немецком языке.